{"orion.credits.creditsAvailableModal.title":"🎁 Gratulerer! Dine Viator Rewards er klare til bruk.","orion.credits.creditsAvailableModal.label":"Tilgjengelig nĂ„","orion.credits.creditsAvailableModal.body":"Du har {creditsFormattedBalance} i Viator Rewards du kan bruke pĂ„ den neste opplevelsen din.","orion.credits.creditsAvailableModal.learnMoreCta":"Finn ut mer om Viator Rewards","orion.credits.creditsAvailableModal.okCta":"OK, jeg forstĂ„r!","orion.close":"Lukk","orion.cruise.search.loading":"Laster inn 
","orion.react.alert.show.more":"Vis flere","orion.signin.signup.controls.back.button.text":"Tilbake","orion.react.sign.in.close":"Lukk","orion.optin.welcome":"Velkommen til Viator!","orion.optin.signup.success":"Vi er glade for Ă„ ha deg med. Begynn Ă„ utforske","orion.optin.almost.there":"Nesten i mĂ„l!","orion.optin.creating.account":"Vent mens robotene vĂ„re oppretter kontoen din. Det tar kanskje et Ăžyeblikk 
","orion.continue":"Fortsett","orion.optin.subscription.checkbox":"Klikk for Ă„ motta spesialtilbud, reiseinspirasjon, tips og oppdateringer fra Viator. Ingen grunn til bekymring, du kan velge det bort nĂ„r som helst.","orion.optin.subscription.error.message":"Noe gikk galt. PrĂžv pĂ„ nytt.","orion.ds.primitives.textInputs.passwordInput.showPassword":"Vis passordet","orion.ds.primitives.textInputs.passwordInput.hidePassword":"Skjul passord","orion.ds.primitives.textInputs.phoneNumberInput.placeholder":"Telefonnummer","orion.ds.primitives.countrySelect.countryCodeLabel":"Landskode","orion.optin.add.email.list":"Hurra! Vi legger deg til i e-postlisten vĂ„r.","orion.signinsignup.logging.in.v2":"Vent mens vi logger deg pĂ„. Det tar kanskje et Ăžyeblikk 
","orion.social.web.storage.unsupported":"Nettleseren din stĂžttes ikke for pĂ„logging pĂ„ sosiale medier. PrĂžv pĂ„ nytt i ikke-privat modus.","orion.magic.link.expired":"PĂ„loggingskoblingen for engangsbruk er utlĂžpt. Klikk pĂ„ knappen under for en ny kobling.","orion.magic.link.invalid":"Det ser ut til at pĂ„loggingskoblingen allerede er brukt eller ikke lenger er gyldig. Be om en ny kobling nedenfor.","orion.magic.link.magic.link.invalid.email":"PĂ„loggingskoblingen du fulgte er gyldig for en annen e-postadresse","orion.signinsignup.error.still.having.login.issues":"Har du fortsatt pĂ„loggingsproblemer? Kontakt oss for hjelp.","orion.login.v2":"Logg pĂ„","orion.userAccount.signin.email":"E-post","orion.magic.link.confirm.your.email":"Bekreft e-postadressen din for Ă„ logge pĂ„","orion.magic.link.almost.there":"Nesten i mĂ„l! Vi mĂ„ bare bekrefte e-postadressen din igjen.","orion.magic.link.app.header":"Fortsett i Viator-appen","orion.magic.link.app.subtitle":"Du mĂ„ bruke Viator-appen for Ă„ fortsette","orion.magic.link.app.cta":"Åpne i Viator-appen","orion.log.in.with.google":"Logg inn med Google","orion.log.in.with.facebook":"Logg inn med Facebook","orion.log.in.with.apple":"Logg inn med Apple","orion.signinsignup.generic.error":"Beklager, det oppstod en feil. PrĂžv pĂ„ nytt.","orion.signinsignup.error.accountExistsWithDifferentCredential":"Det finnes allerede en konto med denne e-postadressen som bruker en annen pĂ„loggingsmetode. Bruk den opprinnelige pĂ„loggingsmetoden som du brukte til Ă„ opprette kontoen.","orion.signinsignup.error.popupBlocked":"PĂ„loggingsvinduet vĂ„rt ble blokkert av nettleseren din. Gi Viator tillatelse til Ă„ vise popups i nettleserinnstillingene.","orion.social.account.exists.with.different.credential.password":"Logg pĂ„ med e-postadresse og passord for Ă„ fĂ„ tilgang til den eksisterende kontoen din","orion.social.account.exists.with.different.credential.google":"Logg pĂ„ med Google for Ă„ fĂ„ tilgang til den eksisterende kontoen din","orion.social.account.exists.with.different.credential.facebook":"Logg pĂ„ med Facebook for Ă„ fĂ„ tilgang til den eksisterende kontoen din","orion.social.account.exists.with.different.credential.apple":"Logg pĂ„ med Apple for Ă„ fĂ„ tilgang til den eksisterende kontoen din","orion.social.account.exists.with.different.credential.magic_link":"Det ser ut til at du allerede har en konto. Bekreft med en pĂ„loggingskobling med ett trykk nedenfor for Ă„ koble den til kontoen din pĂ„ sosiale medier.","orion.continue.with.google":"Fortsett med Google","orion.continue.with.facebook":"Fortsett med Facebook","orion.continue.with.apple":"Fortsett med Apple","orion.signinsignup.initial.termsAndConditions.2":"Ved Ă„ opprette en konto godtar du vĂ„re vilkĂ„r og betingelser, retningslinjer for personvern og avtalen med Viator.","orion.login.signup.title":"Utforsk med Viator","orion.login.signup.subtitle":"Logg deg pĂ„ eller registrer deg for Ă„ oppdage uforglemmelige opplevelser rundt om i verden.","orion.login.signup.subtitle.myth.busting":"Enkel pĂ„logging. Helt problemfritt. Ingen skjulte gebyrer.","orion.login.signup.email.button":"Fortsett med e-postadresse","orion.provider.google":"Google","orion.provider.apple":"Apple","orion.provider.facebook":"Facebook","orion.provider.email":"E-post","orion.signin.signup.check.your.email.step.title":"Sjekk e-posten din","orion.signin.signup.check.your.email.sent.link.subtitle":"Vi sendte en sikker engangskobling til {email}","orion.signin.signup.check.your.email.sent.link.subtitle.with.expiry":"Vi har sendt deg en sikker engangskobling til {email} – den utlĂžper om 10 minutter","orion.signin.signup.check.your.email.resend.email.button":"Send e-posten pĂ„ nytt","orion.signin.signup.check.your.email.resend.email.button.timer":"Send e-post pĂ„ nytt ({secondsLeft}s)","orion.signin.signup.check.your.email.link.instructions":"Trykk pĂ„ koblingen i e-posten vĂ„r for Ă„ logge pĂ„ eller opprette kontoen din. Den utlĂžper om ti minutter.","orion.signin.signup.check.your.email.same.device.instructions":"Åpne koblingen pĂ„ denne enheten for Ă„ logge pĂ„ eller opprette en konto. Hvis du klikker pĂ„ den pĂ„ en annen enhet, starter en egen Ăžkt, og rabattene dine gjelder ikke her.","orion.signin.signup.check.your.email.open.email.app":"Åpne e-postappen","orion.signin.signup.check.your.email.open.gmail":"Åpne Gmail","orion.signin.signup.check.your.email.open.outlook":"Åpne Outlook","orion.signin.signup.check.your.email.open.apple.mail":"Åpne Apple Mail","orion.signin.signup.check.your.email.open.yahoo.mail":"Åpne Yahoo Mail","orion.signin.signup.check.your.email.didnt.receive":"Mottok du ikke e-posten?","orion.signin.signup.check.your.email.check.spam":"Se etter en e-postmelding fra registration@t1.viator.com i sĂžppelpostmappen.","orion.signin.signup.complete.account.step.title":"Vi gjĂžr oss ferdig her!","orion.signin.signup.complete.account.step.subtitle":"Du er nesten der, {email}. Bare legg til navnet ditt for Ă„ fullfĂžre kontoen din.","orion.signin.signup.complete.account.step.first.name":"Fornavn","orion.signin.signup.complete.account.step.last.name":"Etternavn","orion.signin.signup.complete.account.step.optin.subscription.checkbox":"Send meg spesialtilbud, reiseinspirasjon, tips og oppdateringer fra Viator. Du kan velge bort dette nĂ„r som helst.","orion.signin.signup.complete.account.step.create.account":"Opprett en konto","orion.signin.signup.user.not.found.error":"Fant ingen pĂ„logget bruker for Ă„ fullfĂžre registreringen","orion.form.value.required":"Denne verdien er obligatorisk.","orion.checkout.email.address.invalid":"E-postadressen du har oppgitt er ugyldig. Skriv inn e-postadressen din pĂ„ nytt.","orion.signup.feedback.password.invalid.v2":"Passordet er ugyldig. Minst seks tegn, med bokstaver og tall, ingen mellomrom.","orion.distribution.marketing.lead.firstname.error.invalid":"Fornavn er ugyldig.","orion.checkout.first.name.invalid.length":"Fornavn kan ikke overskride 15 tegn.","orion.distribution.marketing.lead.lastname.error.invalid":"Etternavn er ugyldig.","orion.checkout.last.name.invalid.length":"Etternavnet kan ikke overskride 35 tegn.","orion.signup.feedback.password.required":"Skriv inn et passord","orion.signup.feedback.password.noSpaces":"Ingen mellomrom tillatt","orion.signup.feedback.password.criteria.invalid":"Passordet oppfyller ikke alle kravene","orion.checkout.form.containsEmoji.errorMessage":"Vi stĂžtter dessverre ikke emojier akkurat nĂ„.","orion.reset.password.create.newPassword":"Nytt passord","orion.signin.signup.create.password.title":"Opprett et passord","orion.signin.signup.create.password.button":"Lag passord","orion.signin.signup.enter.email.step.title":"Fortsett med e-posten din","orion.signin.signup.enter.email.step.subtitle":"Skriv inn e-postadressen din for Ă„ logge pĂ„ eller opprette en konto.","orion.signin.signup.enter.email.input.label":"E-postadressen din","orion.signin.signup.enter.email.step.continue.button":"Fortsett","orion.signin.signup.enter.email.step.send.one.time.link.button":"Send engangslenke","orion.signup.signin.title.two":"Bestilling pĂ„ en enkel mĂ„te","orion.signup.signin.tagline.three":"Logg deg inn og administrer bestillingene og billettene dine.","orion.signinsignup.initial.step.title":"Logg pĂ„ og utforsk","orion.signinsignup.initial.step.subtitle":"Logg pĂ„ kontoen din med e-postadressen din, eller opprett en nedenfor. Raskt og enkelt – lover!","orion.signinsignup.initial.or.continue.with":"eller fortsett med","orion.signin.signup.magic.link.step.title":"Logg pĂ„ eller opprett en konto med en sikker kobling","orion.signin.signup.magic.link.step.subtitle":"Vi sender en sikker engangskobling til {email}","orion.signin.signup.magic.link.step.send.me.the.link.button":"Send meg koblingen","orion.magic.link.resend.button":"Send e-posten pĂ„ nytt","orion.signin.signup.magic.link.step.or":"eller","orion.signin.signup.magic.link.step.use.password.button":"Bruk passord i stedet","orion.signin.signup.enter.password.step.title":"Fortsett med passord","orion.signin.signup.enter.password.step.subtitle":"Du logger pĂ„ som {email}","orion.signin.signup.enter.password.step.input.label":"Passord","orion.signin.signup.enter.password.step.login.button":"Logg pĂ„","orion.signin.signup.enter.password.step.new.user.cta":"Ny bruker? Opprett konto ","orion.signin.signup.enter.password.step.use.one.time.link.button":"Bruk en engangskobling","orion.signin.signup.enter.password.step.login":"Logg pĂ„","orion.signin.signup.enter.password.step.form.value.required":"Denne verdien er pĂ„krevd.","orion.signin.signup.generic.error":"Beklager, det oppstod en feil. PrĂžv pĂ„ nytt.","orion.signin.signup.password.incorrect.firebase":"E-postadressen eller passordet du skrev inn, er ikke riktig. Hvis du har glemt passordet ditt, tilbakestille eller opprette passord.","orion.password":"Passord","orion.signin.signup.forgot.password.step.title":"En kobling for Ă„ tilbakestille eller opprette et passord ble sendt til {email}","orion.signin.signup.forgot.password.step.subtitle":"Mottok du ikke koblingen? Kontakt oss","orion.signinsignup.logged.in.header":"Velkommen tilbake!","orion.signinsignup.logged.in.body":"I humĂžr til eventyr? Denne veien.","orion.optin.loading":"Vent litt 
","orion.forgot.password":"Glemt passord","orion.forgot.password.email.success.header.v2":"Hjelpen er pĂ„ vei!","orion.forgot.password.email.response.v1":"Vi har sendt deg instruksjoner for Ă„ opprette et nytt passord pĂ„ e-post. Hvis du ikke har mottatt en e-post fra oss, kan du kontakte oss direkte her.","orion.help.contact.us":"Kontakt oss","orion.react.sign.in.use.different.email":"bruk en annen e-postadresse","orion.react.sign.in.welcome.back":"Velkommen tilbake","orion.react.sign.in.enter.current.credentials":"Skriv inn din nĂ„vĂŠrende pĂ„loggingsinformasjon for Ă„ fullfĂžre pĂ„loggingen.","orion.magic.link.check.inbox":"Sjekk innboksen din","orion.magic.link.resend.intro":"Vi har sendt deg en kobling som lar deg logge pĂ„ uten passordet ditt.","orion.magic.link.resend.resent.button":"E-post sendt pĂ„ nytt","orion.magic.link.send.intro":"Vi sender deg en kobling pĂ„ e-post for Ă„ logge pĂ„ med ett trykk.","orion.magic.link.send.button":"Send meg en e-postmelding","orion.userAccount.signin.forgotpassword":"Tilbakestilling av passord","orion.email.password.incorrect.firebase":"E-postadressen eller passordet du skrev inn, er ikke riktig. Hvis du har glemt passordet ditt, bĂžr du gjenopprette det.","orion.magic.link.send.alternative.intro":"Eller vi sender deg en kobling pĂ„ e-post for Ă„ logge pĂ„ med ett trykk.","orion.sign.up":"Bli med","orion.sign.up.first.name":"Fornavn","orion.sign.up.last.name":"Etternavn","orion.sign.up.create.password":"Lag passord","orion.sign.up.create.account":"Opprett en konto","orion.signup.email.exists":"Det finnes allerede en bruker med denne e-postadressen.","orion.signup.feedback.password.invalid":"Passordet er ugyldig. Passord mĂ„ inneholde minst seks tegn, bĂ„de tall og bokstaver, og kan ikke inneholde et mellomrom.","orion.signinsignup.magiclink.signup.sendLinkInstead":"Send meg en pĂ„loggingskobling i stedet","orion.partner.login.modal.back.to.sign.in":"Tilbake til pĂ„logging","orion.partner.reset.password.modal.title":"Tilbakestill passordet","orion.partner.reset.password.modal.description":"Skriv inn e-postadressen som er tilknyttet kontoen din, sĂ„ sender vi deg en kobling slik at du kan tilbakestille Tripadvisor-passordet ditt.{br}Ikke bekymre deg, dette er det samme passordet som du bruker til Ă„ logge pĂ„ Viator-partnerprogrammet.","orion.partner.reset.password.modal.email":"E-postadresse","orion.partner.reset.password.modal.send.link":"Send kobling","orion.login.simple.email.address.invalid":"E-postadressen er ugyldig","orion.partner.reset.password.success.title":"Se etter en e-postmelding fra Tripadvisor i innboksen din","orion.partner.reset.password.success.description":"Hvis det finnes en Tripadvisor-konto for {email}, vil du snart motta en e-postmelding med instruksjoner om Ă„ tilbakestille passordet ditt.","orion.partner.login.modal.title":"Logg pĂ„ Viator-partnerprogrammet","orion.partner.login.modal.email":"E-postadresse","orion.partner.login.modal.password":"Passord","orion.partner.login.modal.sign.in":"Logg pĂ„","orion.partner.login.modal.terms.and.conditions":"Ved Ă„ fortsette samtykker du i Tripadvisors og Viators betingelser for bruk og personvernbestemmelser.","orion.partner.login.modal.forgot.password":"Har du glemt passordet ditt?","orion.partner.login.modal.sign.up":"Har du ikke en konto? Opprett en","orion.partner.affiliate.account.required":"Du har ikke registrert deg for Viators affiliateprogram. Registrer deg for Ă„ fortsette.","orion.invalid.account.status":"Beklager, kontoen din er blitt lĂ„st. Ta kontakt med brukerstĂžtte for Ă„ lĂ„se opp kontoen din.","orion.email.password.incorrect":"E-posten eller passordet du skrev inn, er feil. Hvis du har glemt passordet, kan du tilbakestille det.","orion.header.logo.viator.ariaLabel":"Viator-logo","orion.error.500.page.title":"500 Intern serverfeil | Viator","orion.error.500":"500 Intern serverfeil","orion.error.500.message":"Uff da, noe gikk visst galt!","orion.error.500.detail":"Vi beklager uleiligheten som oppstod mens vi prĂžvde Ă„ finne den neste turen din.","orion.error.500.cta":"Kanskje miraklet i Ăžrkenen, Las Vegas, kan hjelpe!","orion.error.400.page.title":"Ugyldig forespĂžrsel 400 | Viator","orion.error.400":"400 DĂ„rlig forespĂžrsel","orion.error.400.message":"Vi kan dessverre ikke behandle forespĂžrselen.","orion.error.400.detail":"Vi beklager uleiligheten.","orion.error.400.cta":"Men vi tilbyr andre fantastiske ting Ă„ gjĂžre! Som Sydney Harbour Bridge.","orion.error.404.page.title":"404 ikke funnet | Viator","orion.error.404":"404 Ikke funnet","orion.error.404.oops":"Uff da ...","orion.error.404.message.v2":"Vi finner ikke den siden.
La oss fÄ deg tilbake pÄ rett spor.
PrĂžv et annet sĂžk, eller klikk nedenfor.","orion.error.404.cta.v2":"FĂžr meg hjem","orion.error.404.image.alt":"Siden ble ikke funnet 404-tegn","orion.textarea.maximumCharacter":"{textCharacter}/{maxLength} tegn maksimalt","orion.textarea.minimumCharacter":"{minLength} minimum tegn","orion.textarea.minimumCharacterCounter":"{minLength} minimum tegn, du mĂ„ fremdeles skrive inn {charLeft}","orion.wishlists.modal.createWishlist.title.v2":"Gi Ăžnskelisten din et navn","orion.wishlists.modal.createWishlist.cta.v3":"Opprett Ăžnskeliste","orion.wishlists.wishlistName.required.errorMessage":"Navn er pĂ„krevd.","orion.wishlists.wishlistName.tooLong.errorMessage":"Navn kan ikke overskride {maxLength, plural, one {# tegn} other {# tegn}}.","orion.wishlists.modal.createCollection.title":"Gi samlingen din et navn","orion.wishlists.modal.modifyWishlist.cta":"Lagre","orion.wishlists.form.wishlistName.label":"Navn pĂ„ Ăžnskeliste","orion.search.input.clear":"Fjern","orion.wishlists.cards.createWishlist.label.v4":"Ny Ăžnskeliste","orion.wishlists.cards.wishlist.itemCount.v2":"{count, plural, one {# opplevelse} other {# opplevelser}}","orion.wishlists.cards.wishlist.wishlistFull.v2":"Listen er full","orion.wishlists.cards.wishlist.wishlistsFull":"Maks antall Ăžnskelister er nĂ„dd","orion.wishlist.modal.select.multiple.wishlist.selectorTitle":"Velg en samling","orion.wishlists.partnerShop.tab.published.label":"Publisert ({wishlistCount})","orion.wishlists.partnerShop.tab.hidden.label":"Skjult ({wishlistCount})","orion.wishlists.modal.selectWishlist.title":"Legg til i Ăžnskelisten","orion.wishlists.modal.selectWishlist.moveToTitle.v2":"Velg en Ăžnskeliste","orion.wishlists.modal.wishlistError.generic.title":"Det oppstod en feil","orion.wishlists.modal.wishlistError.generic.body":"PrĂžv pĂ„ nytt.","orion.wishlists.modal.wishlistError.notFound.body":"Vi finner ikke denne Ăžnskelisten. Oppdater siden og prĂžv pĂ„ nytt.","orion.wishlists.modal.wishlistError.maxLists.title.v2":"Ønskelistene dine er fulle","orion.wishlists.modal.wishlistError.maxLists.body.v2":"PĂ„ tide Ă„ bestille reisen! Slett noen Ăžnskelister for Ă„ fĂ„ mer plass.","orion.wishlists.modal.wishlistError.maxItems.title":"Ønskelisten din er full","orion.wishlists.modal.wishlistError.maxItems.body.v2":"PĂ„ tide Ă„ bestille reisen! Slett noen opplevelser for Ă„ fĂ„ mer plass.","orion.wishlists.modal.wishlistError.cta.reload.v2":"GÄ tilbake","orion.wishlists.modal.wishlistError.cta.myWishlists":"Se Ăžnskelister","orion.wishlists.modal.wishlistError.cta.myWishlist":"Se Ăžnskeliste","orion.whitelabel.domainMismatch.title":"Feil domenekonfigurasjon","orion.whitelabel.domainMismatch.message":"Dette domenenavnet er ikke satt opp ennĂ„. Hvis du mener at nettstedet burde vĂŠre oppe akkurat nĂ„, ta kontakt med Viator-kundestĂžtte.","orion.merchandising.popup.title":"Logg inn og spar {discountUnit}%","orion.merchandising.popup.body":"Innloggede brukere fĂ„r {discountUnit}% rabatt pĂ„ utvalgte opplevelser, uten skjulte gebyrer.","orion.merchandising.popup.cta":"FĂ„ rabatt","orion.help.center":"Hjelpesenter","orion.customer.care":"KundestĂžtte","orion.gdpr.2020.footer.privacy.policy":"Retningslinjer for personvern og informasjonskapsler","orion.about.viator":"Om Viator","orion.careers":"Karriere","orion.html.sitemap":"OmrĂ„dekart","orion.impressum.heading":"Firmainformasjon","orion.supplier.sign.up":"LeverandĂžrregistrering","orion.travel.agents":"ReisebyrĂ„er","orion.footer.link.become.an.affiliate":"Bli et tilknyttet selskap","orion.footer.news":"Nyheter","orion.footer.termsConditions.v2":"VilkĂ„r og betingelser","orion.footer.howViatorWorks":"Slik fungerer Viator","orion.footer.cookie.consent":"Tillate informasjonskapsler","orion.footer.blog":"Viator-blogg","orion.footer.resourceCenter":"Ressurssenter for reisebyrĂ„er","orion.footer.viatorDotCom":"Viator.com","orion.footer.partnerHelp":"Hjelpesenter","orion.consent.label.doNotSellMyInfo":"Ikke selg eller del personopplysningene mine","orion.footer.accessibility":"Tilgjengelighet","orion.footer.modernSlaveryStatement":"ErklĂŠring om moderne slaveri","orion.app.promo.open.app":"Åpne app","orion.app.promo.not.now":"Ikke nĂ„","orion.app.promo.womanWithMegaphoneAlt":"Kvinne med en megafon","orion.app.promo.downloadViatorApp":"Last ned Viator-appen og bestill fantastiske aktiviteter rett fra hĂ„ndflaten.","orion.app.promo.titleWithoutPromo":"Bestill mens du er pĂ„ farten!","orion.ds.primitives.buttons.appleAppStoreButton.text.v2":"Last ned Viator-appen fra Apple App Store","orion.ds.primitives.buttons.googlePlayStoreButton.text.v2":"Last ned Viator-appen fra Google Play-butikken","orion.footer.copyright.v3":"© 1997–{copyrightYear} Viator, Inc.","orion.footer.copyright.year":"© 1997-{copyrightYear}","orion.geoLander.header.discover":"Oppdag","orion.header.logo.viator.tripadvisorcompany":"et Tripadvisor-selskap","orion.your.agent":"Ditt byrĂ„:","orion.home":"Hjem","orion.typeahead.nearby":"I nĂŠrheten","orion.header.search.recentsearches":"Siste sĂžk","orion.typeahead.searchfor":"SĂžk etter {0}","orion.typeahead.price.from":"Fra {price}","orion.header.search.clear":"TĂžm","orion.searchbar.placeholder":"SĂžk etter et sted eller en aktivitet","orion.searchbar.placeholder.cruise":"SĂžk etter cruiseskip og seildato","orion.searchbar.mobile.modal.title":"Endre sĂžket ditt","orion.search":"SĂžk","orion.place.or.activity":"Sted eller aktivitet","orion.typeahead.see.all.results.for.bold":"Se alle resultater for «{0}»","orion.homepage.searchbar.title":"Hvor vil du dra?","orion.homepage.searchbar.datepicker.title":"NĂ„r","orion.select.dates":"Velg datoer","orion.date.picker.any.date":"En hvilken som helst dato","orion.datepicker.button.skip":"Hopp over","orion.datepicker.button.reset":"Tilbakestill","orion.datepicker.button.apply":"Bruk","orion.paxFilter.travelers":"Reisende","orion.paxFilter.heading":"Hvem reiser du sammen med?","orion.ds.primitives.pickers.paxPicker.selectUptoXTravelers":"Du kan velge opptil {0, plural, one {# reisende} other {# reisende}} totalt.","orion.paxFilter.ageBandAdultLabelV2":"Voksen (over 18 Ă„r)","orion.paxFilter.ageBandChildLabel":"Barn (0–17 Ă„r)","orion.paxFilter.childAgeNeededMessage":"Vi mĂ„ vite alderen til hvert barn for Ă„ hjelpe deg med Ă„ finne de beste aktivitetene og prisene.","orion.paxFilter.ageNeededPlaceholder":"Alder kreves","orion.paxFilter.ageUnderOne":"< 1 Ă„r","orion.paxFilter.ageSelectOptionOne":"1 Ă„r","orion.paxFilter.ageSelectOption":"{age} Ă„r","orion.availability.apply":"SĂžk","orion.paxFilter.provideTheAgeOfTheChild":"Oppgi barnets alder","orion.paxFilter.addTravelers":"Legg til reisende","orion.list.paxPicker.ageBandDecreaseButtonAriaLabel":"Reduser antallet for {ageBandName} med aldre fra {minAge} til {maxAge}","orion.list.paxPicker.ageBandIncreaseButtonAriaLabel":"Øk antallet for {ageBandName} med aldre fra {minAge} til {maxAge}","orion.clear":"TĂžm","orion.ds.elements.filters.dynamicFilters.filterButton.filters":"Filtre","orion.datepicker.input.label":"Velg en dato","orion.datepicker.input.nextArrow.label":"Neste","orion.datepicker.input.previousArrow.label":"Forrige","orion.datepicker.input.currencyFooter.label":"Prisene vises i {currency}","orion.reset":"Tilbakestill","orion.search.datepicker.filter.button.today":"I dag","orion.search.datepicker.filter.button.tomorrow":"I morgen","orion.search.datepicker.filter.button.within7days":"Innen syv dager","orion.search.datepicker.footer.button.reset":"Tilbakestill","orion.search.datepicker.footer.button.apply":"Bruk","orion.homepage.search.allExperiencesToggle":"Alle opplevelser","orion.add.dates":"Legg til datoer","orion.add.dates.short":"Datoer","orion.searchbar.tooltip.title":"Skal du snart ut og reise?","orion.searchbar.tooltip.content":"Legg til datoene dine for Ă„ se kun tilgjengelige opplevelser.","orion.searchbar.tooltip.close.button.text":"Jeg er ikke klar","orion.thingstodo.calendar.2":"NĂ„r reiser du?","orion.tooltip.aria.label":"Klikk for Ă„ se innholdet i verktĂžytips","orion.user.menu.drawer.loginSignup":"Logg pĂ„ / Registrer deg","orion.user.menu.drawer.account":"Konto","orion.profile":"Profil","orion.header.navigation.account.partner.manageAccount":"Administrer konto","orion.help":"Hjelp","orion.helpCenter":"Hjelpsenter","orion.viatorRewards":"Viator Rewards","orion.viatorMyRewards":"BelĂžnningene mine","orion.navigation.menu.agentResourceCenter":"Ressurssenter","orion.bookings":"Bestillinger","orion.wishlist":"Ønskeliste","orion.wishlists":"Ønskelister","orion.tap.logout.v2":"Logg av","orion.back":"Tilbake","orion.header.accountOverlay.accountMenuNavigation":"Kontomeny","orion.global.nav.mobile.categories.see.more.v2":"Se mer","orion.global.nav.mobile.categories.see.less.v2":"Se fĂŠrre","orion.globalnav.see.viator.blog.v2":"GĂ„ til Viator-bloggen","orion.header.toggle.nav.overlay.label.v2":"Veksle mellom menyer","orion.userAccount.account.currency":"Valuta","orion.userAccount.account.locale":"SprĂ„k og land","orion.continent.americas":"Nord-, Mellom- og SĂžr-Amerika","orion.continent.europe":"Europa","orion.continent.asia.pacific":"Asia og StillehavsomrĂ„det","orion.continent.africa.middle.east":"Afrika og MidtĂžsten","orion.header.cart.title":"Handlekurv","orion.header.cart.noItems":"Du har ingen elementer i handlekurven din.","orion.header.cart.cartCta":"Se handlekurv","orion.header.cart.checkoutCta":"GĂ„ til betaling","orion.header.cart.total":"Handlekurv totalt ({0})","orion.header.cart.unavailableItems":"Vi har fjernet Ă©n utilgjengelig vare / utilgjengelige varer fra handlekurven din. Se handlekurven for mer informasjon.","orion.header.navigation.login":"Logg pĂ„","orion.product.language.currency.prompt.title":"Angi sprĂ„k og valuta for regionen din","orion.product.language.currency.prompt.continue.button":"Fortsett","orion.product.language.currency.prompt.tooltip.label":"Vil du bytte senere? Du kan gjĂžre det her nĂ„r som helst.","orion.product.language.currency.prompt.tooltip.button":"SkjĂžnner","orion.header.toggle.user.menu.drawer.label":"Veksleknapp for brukermeny","orion.accessibility.voiceover.menu.userProfileTitle":"profil","orion.avatarDropdown.agentResourceCenter":"Ressurssenter","orion.avatarDropdown.bookings":"Bestillinger","orion.avatarDropdown.viatorRewards":"Viator Rewards","orion.avatarDropdown.viatorMyRewards":"BelĂžnningene mine","orion.avatarDropdown.help":"Hjelp","orion.avatarDropdown.helpCenter":"Hjelpsenter","orion.avatarDropdown.logout":"Logg av","orion.avatarDropdown.profile":"Profil","orion.avatarDropdown.manageAccount":"Administrer konto","orion.avatarDropdown.loginSignup":"Logg pĂ„ / Registrer deg","orion.avatarDropdown.wishlists":"Ønskelister","orion.avatarDropdown.wishlist":"Ønskeliste","orion.avatarDropdown.newLabel":"Nyhet!","orion.header.cart.productImageAlt":"Bilde av opplevelse i handlekurv.","orion.header.cart.numberOfTravelers":"{count, plural, one {# reisende} other {# reisende}}","orion.header.cart.pax.adult":"{0, plural, one {# voksen} other {# voksne}}","orion.header.cart.pax.child":"{0, plural, one {# barn} other {# barn}}","orion.header.cart.pax.senior":"{0, plural, one {# pensjonist} other {# pensjonister}}","orion.header.cart.pax.youth":"{0, plural, one {# ungdom} other {# ungdommer}}","orion.header.cart.pax.infant":"{0, plural, one {# spedbarn} other {# spedbarn}}","orion.header.currencyLocale.dropdown.languageLabel":"SprĂ„k","orion.header.currencyLocale.dropdown.currencyLabel":"Valuta","orion.accessibility.voiceover.menu.languageAndCurrencyTitle":"SprĂ„k og valuta","orion.header.currencyLocale.modal.languageLabel":"SprĂ„k og land","orion.header.currencyLocale.currencyLabel":"Valuta","orion.header.discountBanner.text":"Du fĂ„r {0} % i rabatt ved betaling!","orion.header.skipLink.label":"GĂ„ til hovedinnhold","orion.modal.discount.pricetiering.title":"Kun for deg:{percentage} % i rabatt pĂ„ den neste opplevelsen din","orion.modal.discount.pricetiering.subtitle":"Bruk koden{code} ved betaling.","orion.modal.discount.pricetiering.capDisclaimer":"Maksimal besparelse pĂ„{capValue} .","orion.modal.discount.pricetiering.cta":"Utforsk opplevelser","orion.modal.discount.pricetiering.termsLink":"VilkĂ„r","orion.modal.discount.pricetiering.codeCopied":"Koden er kopiert","orion.modal.discount.pricetiering.useCode":"Bruk koden ved betaling","orion.banner.discount.pricetiering.text":"{percentage}% rabatt med kode ","orion.banner.discount.pricetiering.details":"Informasjon","orion.checkout.discount.pricetiering.correct":"Du lagret{value} pĂ„ bestillingen din!","orion.checkout.discount.pricetiering.discount":"Kampanje pĂ„ {percentage} % er lagt til","orion.checkout.discount.pricetiering.incorrect":"Beklager, dette produktet er ekskludert fra denne kampanjen. Bruk en annen kampanjekode, eller fortsett til betaling.","orion.terms.discount.pricetiering.usPosIntro":"Maksimal rabatt pĂ„{capValue} pĂ„ den neste bestillingen din.","orion.terms.discount.pricetiering.rowIntro":"Rabatten gjelder pĂ„ den neste bestillingen din.","orion.terms.discount.pricetiering.expiry":"Tilbudet kan trekkes tilbake nĂ„r som helst.","orion.terms.discount.pricetiering.currency":"KjĂžp mĂ„ gjĂžres med USD.","orion.terms.discount.pricetiering.core":"Tilbudet kan ikke overfĂžres eller innlĂžses mot kontanter. Ingen ny utstedelse av rabatt hvis bestillingen blir kansellert. Kan ikke kombineres med andre rabatter, kampanjer eller tilbud (inkludert Viator Rewards) eller brukes pĂ„ eksisterende bestillinger. Utvalgte opplevelser er ekskludert.","orion.affiliateSelectorSite.reportingLink":"Rapportering","orion.affiliateSelectorSite.help.center":"Hjelpesenteret","orion.homepage.banners.loginExclusiveDeals.modal.title":"Logg deg pĂ„ og fĂ„ tilgang til eksklusive tilbud","orion.homepage.banners.loginExclusiveDeals.modal.loggedInUsersReceiveDiscount":"PĂ„loggede brukere mottar {percentage}% i rabatt pĂ„ alle turer","orion.banner.discount.memberSaveAtCheckout":"Hurra! Som medlem lagrer du {percentage}% ved betaling","orion.banner.discount.memberSaveAtCheckout.v2":"Hurra! Som medlem du sparer {percentage}% ved betaling","orion.checkout.percentageDiscountApplied":"{percentage}% rabatt er lagt til","orion.signinsignup.initial.step.title.v2":"Logg deg pĂ„ eller opprett en konto","orion.signinsignup.initial.step.subtitle.v2":"Logg pĂ„ kontoen din med e-postadressen din, eller opprett en nedenfor. Raskt og enkelt – lover!","orion.signinsignup.initial.termsAndConditions.v3":"Ved Ă„ logge pĂ„ eller opprette en konto godtar du vĂ„re VilkĂ„r og betingelser, Retningslinjer for personvern og Avtale med Viator.","orion.userAccount.signin.email.v2":"E-postadresse","orion.login.prompt.without.discount.modal.button":"Logg deg pĂ„ eller registrer deg","orion.login.modal.unlockDiscount.modal.text":"Logg pĂ„ og lĂ„s opp {percentage}% i rabatt","orion.login.modal.unlockDiscount.termsApply.title":"VilkĂ„r gjelder","orion.terms.and.conditions":"Betingelser","orion.login.modal.unlockDiscount.termsApply.text":"Rabatten gjelder frem til 15. februar 2026. Tilbudet kan ikke overfĂžres eller innlĂžses mot kontanter. Ingen ny utstedelse av rabatt hvis bestillingen blir kansellert. Kan ikke kombineres med andre rabatter, kampanjer eller tilbud (inkludert Viator Rewards) eller brukes pĂ„ eksisterende bestillinger. Utvalgte opplevelser er ekskludert.","orion.redirect.generic.error.label":"Noe gikk galt","orion.redirect.generic.error.message":"Oi, det ser ut til at noe gikk galt! Vi beklager problemet med Ă„ finne din neste tur. Last inn siden pĂ„ nytt eller prĂžv igjen senere.","orion.checkout.reload.page":"Last inn side pĂ„ nytt","orion.traveler.ageBand.adult":"{count, plural, one {# voksen} other {# voksne}}","orion.traveler.ageBand.senior":"{count, plural, one {# pensjonist} other {# pensjonister}}","orion.traveler.ageBand.youth":"{count, plural, one {# ungdom} other {# ungdommer}}","orion.traveler.ageBand.child":"{count, plural, one {# barn} other {# barn}}","orion.traveler.ageBand.infant":"{count, plural, one {# spedbarn} other {# spedbarn}}","orion.traveler.ageBand.traveler":"{count, plural, one {# reisende} other {# reisende}}","orion.traveler.ageBand.adult.v2":"{count, plural, one {Voksen} other {Voksne}}","orion.traveler.ageBand.senior.v2":"{count, plural, one {Pensjonist} other {Pensjonister}}","orion.traveler.ageBand.youth.v2":"{count, plural, one {Ungdom} other {Ungdommer}}","orion.traveler.ageBand.child.v2":"{count, plural, one {Barn} other {Barn}}","orion.traveler.ageBand.infant.v2":"{count, plural, one {Spedbarn} other {Spedbarn}}","orion.traveler.ageBand.traveler.v2":"{count, plural, one {Reisende} other {Reisende}}","orion.traveler.ageBand.traveler.v2.labelWithRange":"{label} ({minAge}-{maxAge})","orion.availability.noViableAdultError":"Denne turen/aktiviteten krever minst Ă©n av de fĂžlgende kombinasjoner per bestilling: {ageBands}","orion.availability.unsupportedAgeBandError":"FĂžlgende aldersgrupper stĂžttes ikke for dette produktet: {ageBands}","orion.availability.error403":"Beklager, det oppstod en feil. Klikk her for Ă„ laste inn siden igjen, og prĂžv pĂ„ nytt.","orion.product.select.tour.date.travelers":"Velg dato og reisende","orion.product.select.travelers.and.tour.date":"Velg Reisende og dato","orion.product.sticky.search.tour.date.travelers":"Velg alternativer","orion.product.check.availability":"Sjekk ledig kapasitet","orion.availability.update":"Oppdater","orion.search.back":"Tilbake","orion.button.update.search":"Oppdater sĂžk","orion.availability.invalid.input.number":"Data om passasjeren er lagt til i feil format.","orion.availability.error.zero.travelers":"Minst Ă©n reisende kreves. Juster og prĂžv pĂ„ nytt.","orion.availability.error.min.max.age.range":"Juster antallet reisende for Ă„ oppfylle minimums- og maksimumskravet for dette produktet.","orion.availability.error.max.num.traveler":"Du har overskredet maksimalt antall reisende for denne turen/aktiviteten. Juster og prĂžv pĂ„ nytt.","orion.product.error.message":"Det oppstod en feil under behandlingen av forespĂžrselen din. PrĂžv pĂ„ nytt.","orion.product.footer.priceDetails":"Prisdetaljer","orion.availability.total.price":"Totalpris","orion.product.priceDetails.no.additional.taxes.and.fees.v2":"Ingen ytterligere avgifter og bestillingsgebyrer","orion.product.AvailabilitySearch.CTA.label":"Velg tidspunkt","orion.availability.time.slot.available":"{availableTimeSlotCount, plural, one {1 tidsluke} other {# tidsluker}} er tilgjengelig","orion.ds.primitives.pickers.paxPicker.ageBandWithCountLabel":"{count} {ageBandLabel}","orion.availability.paxPicker.minPaxWarningMessage":"Minimum antall reisende har endret seg for denne datoen. Se gjennom valgene dine.","orion.availability.paxPicker.maxPaxWarningMessage":"Maksimum antall reisende har endret seg for denne datoen. Se gjennom valgene dine.","orion.availability.paxPicker.unmatchedPaxWarningMessage":"Kravet med antall reisende er endret for denne datoen. Se gjennom valgene dine.","orion.product.special.offer.end.date":"Tilbudet utlĂžper {expirationDate}","orion.availability.date.label.in.simplify.commerce.module":"Dato","orion.availability.travelers.label.in.simplify.commerce.module":"{count, plural, one {Reisende} other {Reisende}}","orion.product.AvailabilitySearch.lowerPriceForCohorts.disclaimer":"Rabatterte priser gjelder for visse aldersgrupper","orion.availability.aisError.title":"Uff da! Det oppstod en feil","orion.availability.aisError.description":"Vi beklager dette. PrĂžv det igjen.","orion.availability.tryAgain":"PrĂžv pĂ„ nytt","orion.availability.language.picker.label":"SprĂ„k","orion.availability.language.picker.select.aria":"Velg sprĂ„k","orion.availability.language.picker.all.languages":"Alle sprĂ„k","orion.productDetailPage.fullCartWarning.heading":"Uff da! Handlekurven er full","orion.productDetailPage.fullCartWarning.message":"Du kan ha opptil {maxItems, plural, one {# opplevelse} other {# opplevelser}} i handlekurven din. Hvis du vil legge til flere, fjerner du artikler eller gĂ„r videre til betaling. Trenger du hjelp? Kontakt kundestĂžtteteamet vĂ„rt.","orion.productDetailPage.fullCartWarning.cancel":"Avbryt","orion.cart.cta.viewCart":"Se handlekurv","orion.productDetailPage.jurisdictionConflict.heading":"Denne opplevelsen kan ikke kombineres med varer som allerede ligger i handlekurven.","orion.productDetailPage.jurisdictionConflict.message":"PĂ„ grunn av myndighetskrav mĂ„ den bestilles separat. Den eksisterende handlekurven forblir intakt, og du kan bestille denne som en egen transaksjon.","orion.productDetailPage.jurisdictionConflict.bookSeparately":"Bestill dette separat","orion.productDetailPage.jurisdictionConflict.goToCart":"GĂ„ til handlekurv","orion.productDetailPage.jurisdictionConflict.bookSeparatelyLoginRequired":"Logg inn for Ă„ bestille denne opplevelsen separat.","orion.productDetailPage.jurisdictionConflict.bookSeparatelyError":"Noe gikk galt. PrĂžv pĂ„ nytt, eller gĂ„ til handlekurv.","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.soloTravelers.title":"Flott for enslige reisende","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.soloTravelers.description.v2":"Ideell for enslige oppdagelsesreisende, med muligheter til Ă„ mĂžte andre.","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.pairTravelers.title":"Flott for 2","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.pairTravelers.description.v2":"Perfekt for to personer som reiser sammen.","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.groupTravelers.title":"Flott for grupper","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.groupTravelers.description.v2":"Perfekt for stĂžrre selskaper.","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.familyTravelers.title":"Flott for familier","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.familyWithOlderKidsTravelers.description.v2":"Opplevelser som passer for stĂžrre barn og hele familien.","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.familyWithYoungerKidsTravelers.description":"Moro for nysgjerrige og voksende oppdagelsesreisende.","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.familyTravelers.iconAlt":"Ikon for reisende familie","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.groupTravelers.iconAlt":"Ikon for reisende gruppe","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.soloTravelers.iconAlt":"Ikon for reisende alene","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.pairTravelers.iconAlt":"Ikon for par reisende","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.tooltipIconText":"Basert pĂ„ produktinformasjon oppgitt av turoperatĂžren.","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.tooltipIconAriaLabel":"Mer informasjon om denne anbefalingen","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.soloCohortImageAlt":"solo-{number}","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.pairCohortImageAlt":"pair-{number}","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.groupCohortImageAlt":"gruppe-{number}","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.familyCohortImageAlt":"family-{number}","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.soloTravelers.text":"Flott for enslige reisende – ideell for uavhengige oppdagelsesreisende og for Ă„ mĂžte nye mennesker","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.pairTravelers.text":"Flott for to personer som reiser sammen","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.groupTravelers.text":"Flott for grupper – enkelt Ă„ nyte sammen, selv med stĂžrre selskaper","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.familyWithOlderKidsTravelers.text":"Flott for familier med eldre barn – minneverdig og full av oppdagelser","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.familyWithYoungerKidsTravelers.text":"Flott for familier med unge oppdagelsesreisende – gĂžy og inspirerende","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.soloTravelers.text.v2":"Flott for enslige reisende","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.pairTravelers.text.v2":"Flott for to personer","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.groupTravelers.text.v2":"Flott for grupper","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.familyWithOlderKidsTravelers.text.v2":"Flott for familier med eldre barn","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.familyWithYoungerKidsTravelers.text.v2":"Flott for familier med unge oppdagelsesreisende","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.soloTravelers.bookingData.text":"PopulĂŠrt valg blant enslige reisende","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.pairTravelers.bookingData.text":"PopulĂŠrt valg blant to personer","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.groupTravelers.bookingData.text":"PopulĂŠrt valg blant grupper","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.familyWithOlderKidsTravelers.bookingData.text":"PopulĂŠrt valg blant familier med eldre barn","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.familyWithYoungerKidsTravelers.bookingData.text":"PopulĂŠrt valg blant familier med unge oppdagelsesreisende","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.soloTravelers.bookingAndCohortData.text":"Flott og ofte bestilt av enslige reisende","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.pairTravelers.bookingAndCohortData.text":"Flott og ofte bestilt av to personer","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.groupTravelers.bookingAndCohortData.text":"Flott og ofte bestilt av grupper","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.familyWithOlderKidsTravelers.bookingAndCohortData.text":"Flott og ofte bestilt av familier med eldre barn","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.familyWithYoungerKidsTravelers.bookingAndCohortData.text":"Flott og ofte bestilt av familier med unge oppdagelsesreisende","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.bookingData.tooltipIconText":"Basert pĂ„ typen bestillinger vi mottok for dette produktet.","orion.pdp.highlighted.cohortSuitability.bookingAndCohortData.tooltipIconText":"Basert pĂ„ informasjon fra turoperatĂžren i tillegg til bestillinger vi mottok for dette produktet.","orion.pdp.cohortLabels.variant1.couples.v2":"Grupper pĂ„ to vurderte dette {rating} stjerner!","orion.pdp.cohortLabels.variant1.groupTravelers":"Den reisende gruppen ga {rating} stjerner!","orion.pdp.cohortLabels.variant1.soloTravelers":"Enslige reisende vurderte dette{rating} stjerner!","orion.pdp.cohortLabels.variant1.familiesWithKids":"Familier med barn vurderte dette{rating} stjerner!","orion.pdp.cohortLabels.variant2.couples.v3":"{percentage}% av grupper pĂ„ to anbefalte dette!","orion.pdp.cohortLabels.variant2.groupTravelers.v2":"{percentage}% av gruppereisende anbefalte dette!","orion.pdp.cohortLabels.variant2.soloTravelers.v2":"{percentage}% av enslige reisende anbefalte dette!","orion.pdp.cohortLabels.variant2.familiesWithKids.v2":"{percentage}% av familier med barn anbefalte dette!","orion.pdp.cohortLabels.variant3.couples.v3":"Flott for to – {percentage}% vurderte dette 5 stjerner!","orion.pdp.cohortLabels.variant3.groupTravelers.v2":"Elsket av grupper – {percentage}% ga dette fem stjerner!","orion.pdp.cohortLabels.variant3.soloTravelers.v2":"Elsket av enslige reisende – {percentage}% ga dette fem stjerner!","orion.pdp.cohortLabels.variant3.familiesWithKids.v2":"Elsket av familier med barn – {percentage}% ga dette fem stjerner!","orion.pdp.cohortLabels.tooltip.rating":"Gjennomsnittlig vurdering for anmeldelser sendt inn av kohorten som er angitt av Viator Junioranmeldere","orion.pdp.cohortLabels.tooltip.recommended":"% av 4- eller 5-stjerners vurderinger av alle vurderingene sendt inn av kohorten som Viator Junioranmeldere har angitt","orion.pdp.cohortLabels.tooltip.fiveStar":"% av 5-stjerners vurderinger av alle vurderingene sendt inn av kohorten som Viator Junioranmeldere har angitt","orion.ds.primitives.legal.translatedByGoogle.tooltip.disclaimer_v2":"Denne tjenesten kan inneholde oversettelser levert av Google. Google fraskriver seg alle garantier knyttet til oversettelser, uttrykte eller underforstĂ„tte, inkludert alle garantier for nĂžyaktighet, pĂ„litelighet og eventuelle implisitte garantier for salgbarhet, egnethet for et bestemt formĂ„l og ukrenkelighet.","orion.ds.primitives.legal.translatedByGoogle.ariaLabel":"oversatt av Google","orion.ds.primitives.legal.autoTranslated":"Automatisk oversatt","orion.product.contextual.banner.add.to.calendar":"Legg til i kalender","orion.calendar.google":"Google Kalender","orion.calendar.apple":"Apple Kalender","orion.calendar.outlook":"Microsoft Outlook","orion.product.contextual.banner.booked.experience.header":"Du bestilte denne opplevelsen","orion.product.contextual.banner.booked.experience.today.v3":"I dag er dagen, {0}","orion.product.contextual.banner.booked.experience.one.day.v2":"1 dag igjen, {0}","orion.product.contextual.banner.booked.experience.n.days.v2":"{0} dager igjen, {1}","orion.product.contextual.banner.departing.header":"Du reiser","orion.product.contextual.banner.modal.header":"Avreise {date}","orion.product.contextual.banner.remind.me":"PĂ„minn meg","orion.product.contextual.banner.manage.header":"Administrer reisen din","orion.product.contextual.banner.view.bookings":"Se dine bestillinger","orion.product.contextual.banner.recommendations":"Se anbefalinger","orion.product.contextual.banner.recommendations.header":"GjĂžr reisen din uforglemmelig","orion.product.contextual.banner.recommendations.view.details":"Se detaljer","orion.product.contextual.banner.recommendations.hide.details":"Skjul detaljer","orion.product.see.more.times":"Se flere tidspunkt","orion.productDetailPage.bookNowButtonText":"Bestill nĂ„","orion.productDetailPage.bookNowButtonDisabledTooltip":"Velg et tidspunkt for Ă„ bestille","orion.product.reserveNowAndPayLaterCta":"Bestill nĂ„ og betal senere","orion.productDetailPage.rnpl.shortLabel":"Reserver nĂ„","orion.product.reserveNowAndPayLaterCta.selectTimeTooltip":"Velg et tidspunkt for Ă„ reservere","orion.product.rnpl.error.before.period":"Denne opplevelsen er ikke kvalifisert, fordi den starter i lĂžpet av de neste tre dagene.","orion.product.rnpl.error.after.period12m":"Denne opplevelsen er ikke kvalifisert, fordi den starter etter 12 mĂ„neder.","orion.product.rnpl.error.before.period10d":"Denne opplevelsen kan ikke velges fordi den starter innen de neste ti dagene.","orion.product.rnpl.error.before.period6d":"Denne opplevelsen kan ikke velges fordi den starter innen de neste seks dagene.","orion.product.rnpl.error.not.eligible":"Denne opplevelsen er ikke kvalifisert for Bestill nĂ„ og betal senere.","orion.product.rnpl.error.title":"Vi beklager.","orion.productDetailPage.rnpl.secureSpotStayingFlexible":"Bestill nĂ„ og betal senere – Sikre plassen din og hold deg fleksibel.","orion.productDetailPage.rnpl.payNothingUntil_v4":" Bestill nĂ„, betal ingenting fĂžr {date}","orion.productDetailPage.rnpl.errorBeforePeriod_v2":"Denne bestillingen er ikke kvalifisert for Betal senere siden det starter i lĂžpet av de neste tre dagene","orion.productDetailPage.rnpl.errorBeforePeriod10d_v2":"Denne bestillingen er ikke kvalifisert for Betal senere siden det starter i lĂžpet av de neste ti dagene","orion.productDetailPage.rnpl.errorBeforePeriod6d_v2":"Denne bestillingen er ikke kvalifisert for Betal senere siden det starter i lĂžpet av de neste seks dagene","orion.productDetailPage.rnpl.afterPeriod12m_v2":"Denne bestillingen er ikke kvalifisert for Betal senere siden det starter etter tolv mĂ„neder","orion.productDetailPage.rnpl.errorNotEligible":"Bestill nĂ„ og betal senereer ikke tilgjengelig for denne opplevelsen.","orion.productDetailPage.addToCartButtonText":"Legg til i handlekurven","orion.seatmaps.step.one.pick.time":"Trinn 1 av 2: Velg et tidspunkt for Ă„ se tilgjengelige seter.","orion.seatmap.prices.from":"Prisene starter pĂ„","orion.seatmap.prices.from.per.ticket":"(per billett)","orion.seatmaps.step.two.select.seats":"Trinn 2 av 2: Velg seter","orion.seatmaps.pricePerSeatAndTicketsCount":"{price} x {count, plural, one {# billett} other {# billetter}}","orion.seatmaps.seats.row":"Rad","orion.seatmaps.seats.notSelected":"Ingen billetter er valgt","orion.seatmaps.seats":"Seter: {value}","orion.seatmaps.section":"Del: {value}","orion.seatmaps.encore.iframe.title":"Encore iframe","orion.product.special.offer":"Spesialtilbud","orion.product.offers.available":"Tilbud tilgjengelig","orion.likely.to.sell.out":"Vil sannsynligvis bli utsolgt","orion.ds.elements.card.productListCard.agent.favorite.label":"Agentfavoritt","orion.ds.elements.card.productListCard.highly.recommended.label":"Anbefales pĂ„ det sterkeste","orion.ds.elements.card.productListCard.your.top.pick.label":"Ditt favorittvalg","orion.ds.elements.card.productListCard.best.seller.label":"Bestselger","orion.ds.elements.card.productListCard.you.selected.label":"Du valgte","orion.product.price.log.in.discount":"Rabatt for innloggede","orion.product.price.from.label":"fra {price}","orion.product.price.saving.amount.label":"{originalPrice} {savingAmount} i besparelser","orion.product.price.per.group":"Per gruppe","orion.product.price.tiered.pricing":"Prisen varierer etter gruppestĂžrrelse","orion.product.card.noimage.alt":"Ingen bilder","orion.free.cancellation":"Gratis avbestilling","orion.ds.elements.card.productListCard.more.info.description.label":"Mer","orion.productCard.available.in.language":"Tilgjengelig i {language}","orion.product.price.member.merchandising.price":"Pris for innloggede {price}","orion.product.price.member.merchandising.price.from":"Pris for innloggede fra {price}","orion.product.card.member.discount.savings":"{discountPercentage}% besparelser","orion.ds.elements.card.productListCard.duration.info.in.days":"{from} til {to} dager","orion.ds.elements.card.productListCard.duration.info.in.hours":"{from} til {to} timer","orion.ds.elements.card.productListCard.duration.info.in.minutes":"{from} til {to} minutter","orion.ds.elements.card.productListCard.duration.info.range":"{from} til {to}","orion.ds.elements.card.productDuration.flexible":"Fleksibel","orion.ds.elements.card.productDuration.approx":"(omtrentlig)","orion.ds.elements.card.productListCard.book.now.cta.button.label":"Bestill nĂ„","orion.ds.elements.card.productListCard.check.availability.cta.button.label.v2":"Sjekk ledig kapasitet","orion.baseArrow.previous.arrow.button":"Forrige","orion.baseArrow.next.arrow.button":"Neste","orion.product.rating.supplier.operators":"OperatĂžrer","orion.product.rating.supplier.operatorReviews.withoutCount":"OperatĂžranmeldelser","orion.product.rating.supplier.operatorReviewsOnTripadvisor":"{count} OperatĂžranmeldelser pĂ„ Tripadvisor","orion.product.rating.supplier.operatorReviewsTooltip":"Denne opplevelsen har ingen anmeldelser ennĂ„. OperatĂžren har imidlertid anmeldelser pĂ„ Tripadvisor.","orion.ds.primitives.ratings.bubbleRating.tripadvisorLogo":"Tripadvisor-logo","orion.product.spots.left.on.date":"Bare {spotsLeft, plural, one {# plass} other {# plasser}} igjen pĂ„ {date}","orion.product.spots.left.tomorrow":"Bare {spotsLeft, plural, one {# plass} other {# plasser}} igjen i morgen","orion.ds.primitives.ratings.starRating.reviews.2":"{count, plural, one {anmeldelse} other {anmeldelser}}","orion.ds.primitives.ratings.starRating.label.withCount":"Vurdert {rating} av {maxRating} med {count, plural, one {# anmeldelse} other {# anmeldelser}}","orion.ds.primitives.ratings.starRating.label":"Vurdert {rating} av {maxRating}","orion.product.language.ar":"arabisk","orion.product.language.bg":"bulgarsk","orion.product.language.bn":"Bengali","orion.product.language.ca":"katalansk","orion.product.language.cmn":"Mandarin","orion.product.language.cr":"kroatisk","orion.product.language.cs":"tsjekkisk","orion.product.language.da":"dansk","orion.product.language.de":"tysk","orion.product.language.el":"gresk","orion.product.language.en":"engelsk","orion.product.language.es":"spansk","orion.product.language.fa":"Farsi","orion.product.language.fi":"finsk","orion.product.language.fil":"Filippinsk","orion.product.language.fr":"fransk","orion.product.language.gu":"Gujarati","orion.product.language.hak":"Hakka-kinesisk","orion.product.language.he":"Hebraisk","orion.product.language.hi":"hindi","orion.product.language.hr":"Kroatisk","orion.product.language.hsn":"Hunanesisk","orion.product.language.hu":"Ungarsk","orion.product.language.id":"indonesisk","orion.product.language.it":"italiensk","orion.product.language.iw":"hebraisk","orion.product.language.ja":"japansk","orion.product.language.jv":"Javanesisk","orion.product.language.ko":"koreansk","orion.product.language.ku":"Kurdisk","orion.product.language.lt":"litauisk","orion.product.language.lv":"latvisk","orion.product.language.ml":"Malayalam","orion.product.language.mr":"Marathi","orion.product.language.mnp":"Kinesisk (Min Bei)","orion.product.language.ms":"Malaysisk","orion.product.language.my":"Burmesisk","orion.product.language.nl":"nederlandsk","orion.product.language.no":"norsk","orion.product.language.pa":"Punjabi","orion.product.language.pl":"polsk","orion.product.language.ps":"Pashto","orion.product.language.pt":"portugisisk","orion.product.language.ro":"rumensk","orion.product.language.ru":"russisk","orion.product.language.sk":"slovakisk","orion.product.language.sl":"slovensk","orion.product.language.sr":"serbisk","orion.product.language.sv":"svensk","orion.product.language.ta":"Tamilsk","orion.product.language.te":"Telugu","orion.product.language.th":"Thai","orion.product.language.tl":"filippinsk","orion.product.language.tr":"Tyrkisk","orion.product.language.tw":"Kinesisk (tradisjonell)","orion.product.language.uk":"ukrainsk","orion.product.language.ur":"Urdu","orion.product.language.vi":"vietnamesisk","orion.product.language.wuu":"Wu-kinesisk","orion.product.language.yue":"Kantonesisk","orion.product.language.zh":"kinesisk","orion.product.language.zh_CN":"Kinesisk (forenklet)","orion.product.language.zh_TW":"Kinesisk (tradisjonell)","orion.wishlists.suggestedName.fromDestination.withFlagEmoji":"{flagEmoji} {destinationName} - {fullYear}","orion.wishlists.suggestedName.fromDestination.noFlagEmoji":"{destinationName} - {fullYear}","orion.wishlists.suggestedName.fallback":"Min Ăžnskeliste – {fullYear}","orion.my.wishlist.defaultName":"Min Ăžnskeliste","orion.wishlist.toast.itemAdded.multipleWishlists.message":"Lagret til {wishlistLink}","orion.wishlist.toast.itemAdded.change":"Endre","orion.wishlist.toast.itemRemoved.message.v2":"Fjernet fra Ăžnskelisten din","orion.wishlist.toast.itemRemoved.undo.label":"Angre","orion.wishlist.toast.wishlistDeleted.message":"Ønskelisten er slettet.","orion.wishlist.toast.collectionDeleted.message":"Samlingen er slettet.","orion.wishlist.toast.itemsMoved.message.v2":"{itemCount, plural, one {# opplevelse} other {# opplevelser}} er flyttet til {wishlistLink}.","orion.wishlist.toast.wishlistCreated.message":"{wishlistLink} er opprettet","orion.product.card.addtowishlist.button.label":"Legg til i Ăžnskeliste","orion.gallery.wishlist.add.to.wishlist":"Legg til i Ăžnskeliste","orion.gallery.wishlist.added.to.wishlist":"Lagt til i Ăžnskeliste","orion.gallery.wishlist.add.to.curated.list":"Legg til i tilpasset liste","orion.gallery.wishlist.add.to.collection":"Legg til i samling","orion.ds.elements.card.productListCard.from.label":"fra","orion.ds.elements.card.productListCard.saving.amount.label":"besparelser","orion.ds.elements.card.productListCard.per.group.label":"per gruppe","orion.ds.elements.card.productListCard.tiered.pricing.label":"Prisen varierer etter gruppestĂžrrelse","orion.ds.elements.card.productListCard.no.image.alt.label":"Ingen bilder","orion.ds.elements.card.productListCard.free.cancellation.label":"Gratis avbestilling","orion.ds.elements.card.productListCard.privateTour.label":"Privat tur","orion.ds.elements.card.productListCard.operated.by.label":"drives av","orion.ds.elements.card.productListCard.available.in.language":"Tilgjengelig i {language}","orion.ds.elements.card.productQualityBadges.excellentQuality":"UTMERKET KVALITET","orion.ds.elements.card.productQualityBadges.bestConversion":"BESTE KONVERTERING","orion.ds.elements.card.productQualityBadges.excellentQuality.tooltip":"Denne opplevelsen er hĂžyt vurdert av reisende, og har innfridd vĂ„re hĂžyeste kvalitetsstandarder.","orion.ds.elements.card.productQualityBadges.bestConversion.tooltip":"Det er mer sannsynlig at reisende bestiller denne opplevelsen over andre turer og aktiviteter.","orion.ds.elements.card.productListCard.promoted":"Promotert","orion.pagination.previous":"Forrige","orion.pagination.next":"Neste","orion.paginated.shelf.current.slide.aria.label":"gjeldende lysbilde {currenSlide} ut av {totalSlides}","orion.omnibus.product.shelf.disclaimer":"Derfor ser du disse anbefalingene","orion.gallery.wishlist.save.to.wishlist":"Har du ennĂ„ ikke bestemt deg? Lagre til Ăžnskelisten din","orion.product.supplier.picture.alt.placeholder":"Galleribilde {index} (fra leverandĂžren av opplevelsen)","orion.product.traveler.picture.alt.placeholder":"Galleribilde {index} (fra anmeldelsen til en reisende)","orion.product.unavailable.banner.title":"Beklager, dette produktet er ikke tilgjengelig","orion.productDetailPage.similarProducts.title":"Men vi har lignende opplevelser i {locationLabel}","orion.show.more":"Vis flere","orion.reportReviewMenu.title":"RapportĂ©r denne anmeldelsen","orion.reportReviewForm.header":"RapportĂ©r en anmeldelse","orion.reportReviewForm.informationAccuracyCheckbox":"Jeg bekrefter at ovennevnte opplysninger er nĂžyaktige og fullstendige, sĂ„ vidt jeg vet.","orion.reportReviewForm.disclaimer":"Ved Ă„ sende inn denne rapporten samtykker du i at navnet og e-postadressen knyttet til Viator-kontoen din, blir brukt til Ă„ behandle rapporten.","orion.reportReviewForm.submit":"Send inn","orion.reportReviewForm.requiredOption.value":"Velg ett alternativ","orion.reportReviewForm.requiredInformationCheckbox.value":"Merk av i avmerkingsboksen og bekreft","orion.reportReviewForm.requiredComment":"Oppgi mer informasjon","orion.reportReviewForm.profaneExplicitHateSpeech":"Den er krenkende, seksuelt eksplisitt eller inneholder hatuttalelser","orion.reportReviewForm.promotesIllegalActivity":"Den er ulovlig eller inneholder ulovlig innhold","orion.reportReviewForm.biased":"Den er partisk eller skrevet av noen med tilknytning til operatĂžren","orion.reportReviewForm.experienceClosed":"Denne opplevelsen er stengt eller eksisterer ikke","orion.reportReviewForm.wrongExperience":"Den er lagt inn pĂ„ feil oppfĂžring","orion.reportReviewForm.duplicateReview":"Den er et duplikat av samme medlem","orion.reportReviewForm.notPersonalExperience":"Den beskriver ikke en personlig opplevelse","orion.reportReviewForm.falseMisleadingInfo":"Den inneholder feil eller villedende informasjon","orion.reportReviewForm.misleadingInformationSubtitle":"Vi setter pris pĂ„ bekymringen din, men vi faktasjekker ikke anmeldelser.","orion.reportReviewForm.optionalInformation":"Er det noe mer du vil tilfĂžye for Ă„ hjelpe oss med Ă„ forstĂ„ bekymringen din? (valgfritt)","orion.reportReviewForm.requiredInformation":"Fortell oss mer om bekymringen din (obligatorisk).","orion.reportReviewForm.illegalContentSubtitle":"Fortell oss mer om bekymringen din. Hvis det er mulig, kan du henvise til loven du mener anmeldelsen krenker, og i hvilket land (valgfritt)","orion.reportReviewForm.thankYou":"Tusen takk!","orion.reportReviewForm.reviewSubmitted":"Rapporten din har blitt sendt inn, og noen fra teamet vĂ„rt vil se pĂ„ den snart.","orion.reportReviewForm.generic.error":"Noe gikk galt: Beklager, vi kunne ikke behandle forespĂžrselen din. PrĂžv pĂ„ nytt senere.","orion.react.collapsibleContent.readMore":"Finn ut mer","orion.react.collapsibleContent.readLess":"Les mindre","orion.react.collapsibleContent.showMore":"Vis mer","orion.react.collapsibleContent.showLess":"Vis mindre","orion.product.owner.response.title":"Svar fra verten","orion.product.owner.response.titleWithDate":"Svar fra verten, {date}","orion.review.helpful.button.ariaLabel":"Marker anmeldelsen som nyttig","orion.review.helpful.button.marked.ariaLabel":"Anmeldelsen er merket som nyttig","orion.review.helpful.votes.thanks":"Takk for tilbakemeldingen","orion.review.helpfulVoteCount":"{numberOfVotes, plural, one {# reisende} other {# reisende}} syntes denne anmeldelsen var nyttig","orion.review.tripadvisorReviewer":"En Tripadvisor-anmelder","orion.review.tripadvisorReviewerWithDate":"En Tripadvisor-anmelder, {date}","orion.review.userNameWithDate":"{userName}, {date}","orion.review.userNameWithPartyTypeAndDate":"{nickName} ‱ {partyType} ‱ {publishedAt}","orion.mt.review.generic":"Denne anmeldelsen er automatisk oversatt","orion.product.ta.review.link.v4":"Se {numberOfReviews, plural, one {# anmeldelse} other {# anmeldelser}} til pĂ„ Tripadvisor","orion.product.ta.review.link.generic":"Se flere anmeldelser pĂ„ Tripadvisor","orion.product.reviews_cap":"Anmeldelser","orion.product.cobranded.review.subtitle":"Totalt antall anmeldelser og samlet vurdering basert pĂ„ Viator- og Tripadvisor-anmeldelser","orion.product.cobranded.review.subtitle.v2":"Totalt antall anmeldelser og vurderinger fra Viator og Tripadvisor","orion.review.totalReviewCount":"{totalCount, plural, one {# anmeldelse} other {# anmeldelser}}","orion.review.totalReviewCount.label":"basert pĂ„ {totalCount, plural, one {# anmeldelse} other {# anmeldelser}}","orion.review.ajax.error":"Beklager, det oppstod en feil under lasting av anmeldelser for denne opplevelsen.","orion.review.ajax.reload":"Last anmeldelser pĂ„ nytt","orion.productDetailPage.review.placeholder.searchReview.v2":"SĂžk i anmeldelser (f.eks. veiledning)","orion.productDetailPage.review.searchIconButton.ariaLabel":"SĂžk i anmeldelser","orion.productDetailPage.review.sort.recommendations":"Anbefalinger","orion.productDetailPage.review.sort.best.match":"Beste match","orion.productDetailPage.review.sort.most.recent":"Nyligste","orion.productDetailPage.review.sort.most.recent.tooltip":"Anmeldelser sortert etter nĂ„r de ble lagt ut – nyeste fĂžrst.","orion.productDetailPage.review.sort.highest.rated":"HĂžyest vurderte","orion.productDetailPage.review.sort.most.insightful":"Mest innsiktsfulle","orion.productDetailPage.review.sort.most.insightful.tooltip.v2":"Anmeldelser sortert etter detaljeringsgrad, nyeste fĂžrst og stemning.","orion.productDetailPage.review.sort.most.helpful":"Mest nyttig","orion.productDetailPage.review.clear.search":"Fjern","orion.productDetailPage.review.no.results.found.title":"Fant ingen resultater","orion.productDetailPage.review.no.results.found.subtitle":"PrĂžv et annet sĂžkeord, f.eks. veiledning, opplevelse","orion.productDetailPage.review.cohortFilter.label":"Reisende: {cohort}","orion.productDetailPage.review.cohortFilter.all":"Alle","orion.productDetailPage.review.show.all.reviews.button":"Vis alle anmeldelser","orion.productDetailPage.review.cohortFilter.noResults.title":"Fant ingen resultater","orion.productDetailPage.review.cohortFilter.noResults.body":"Vi viser alle anmeldelser i stedet.","orion.productDetailPage.review.cohortFilter.clear.filters":"Fjern filtre","orion.productDetailPage.review.sortBy.filter":"Sorter etter","orion.productDetailPage.review.count.info.v2":"{totalReviewCount, plural, one {# treff funnet} other {# treff funnet}}","orion.productDetailPage.review.count.tooltip.cohortFilter":"Bare anmeldelser skrevet pĂ„ engelsk vises nedenfor","orion.productDetailPage.review.cohortFilter.newTagLabel":"Ny","orion.productDetailPage.reviews.other.languages.cta":"Se anmeldelser pĂ„ andre sprĂ„k","orion.review.partyType.solo":"Alene","orion.review.partyType.couples":"Par","orion.review.partyType.family":"Familie","orion.review.partyType.friends":"Venner","orion.review.partyType.business":"Forretning","orion.media.gallery.provider.photos.2":"Bilder fra leverandĂžrer ({0})","orion.media.gallery.provider.photos.2.mobile":"LeverandĂžr ({0})","orion.media.gallery.traveler.photos.2":"Bilder fra reisende ({0})","orion.media.gallery.traveler.photos.2.mobile":"Reisende ({0})","orion.media.gallery.read.more":"Finn ut mer","orion.media.gallery.read.less":"Les mindre","orion.media.gallery.tripadvisorReviewer":"En Tripadvisor-anmelder","orion.media.gallery.genericTranslation":"Denne anmeldelsen er automatisk oversatt","orion.media.gallery.close":"Lukk galleriet","orion.review.media.openImage":"Åpne bilde {position} av {total}","orion.review.media.openVideo":"Åpne video {position} av {total}","orion.pdp.operator.reviews.shelf.title":"OperatĂžranmeldelser pĂ„ Tripadvisor","orion.pdp.operator.reviews.shelf.subTitleV2":"Denne opplevelsen har ingen anmeldelser ennĂ„, men her er noen nylige Tripadvisor-anmeldelser om operatĂžren og andre opplevelser.","orion.pdp.operator.reviews.seeAllReviews":"Se alle {formattedReviewCount} {reviewCount, plural, one {anmeldelse} other {anmeldelser}}","orion.pdp.operator.reviews.disclaimer.text":"Viator bekrefter ikke Tripadvisor-anmeldelser.","orion.pdp.operator.reviews.disclaimer.modal.title":"Ansvarsfraskrivelse for anmeldelser","orion.pdp.operator.reviews.disclaimer.modal.content":"Viator utfĂžrer ikke kontroller av Tripadvisor-anmeldelser. Anmeldelser er de subjektive meningene til Tripadvisor-medlemmer og kommer ikke fra Tripadvisor LLC eller Viator, Inc.","orion.pdp.operator.reviews.list.title":"Alle anmeldelser ({reviewCount})","orion.pdp.operator.reviews.list.subtitle.v3":"Denne opplevelsen har ingen anmeldelser ennĂ„, men her er noen nylige anmeldelser fra Tripadvisor om operatĂžren og andre opplevelser.","orion.pdp.operator.reviews.list.disclaimer":"Ansvarsfraskrivelse: Viator utfĂžrer ikke kontroller av Tripadvisor-anmeldelser. Anmeldelser er de subjektive meningene til Tripadvisor-medlemmer og kommer ikke fra Tripadvisor LLC eller Viator, Inc.","orion.pagination.pageOf":"Side {page} av {totalPages}","orion.pdp.backToShoreExcursion.link.label":"Tilbake til Utflukter pĂ„ land","orion.affiliateSelectorSite.bookingDisabledWarning.heading":"Dette nettstedet er ikke aktivert for Ă„ foreta bestillinger.","orion.affiliateSelectorSite.bookingDisabledWarning.bookOnMainSite":"GĂ„ til www.viator.com for Ă„ bestille en av vĂ„re fantastiske ting Ă„ gjĂžre.","orion.affiliateSelectorSite.bookingDisabledWarning.createAffiliateLink":"Trykk pĂ„ «Opprett en kobling»Þverst pĂ„ siden for Ă„ generere en tilknyttet kobling, slik at du kan tjene provisjon nĂ„r besĂžkende til nettstedet ditt bestiller.","orion.lowest.price.guarantee.heading":"Garanti for laveste pris","orion.product.priceMatch.subtitle_v2":"Finnes det billigere pĂ„ nettet 48 timer fĂžr reisen din? Vi refunderer differansen.","orion.product.priceMatch.cta":"Slik fungerer det","orion.loading.available.options":"Laster inn tilgjengelige alternativer 
","orion.product.tourGrades.option":"Alternativ {num}","orion.product.unavailable":"Utilgjengelig","orion.pdp.reserve.now.pay.later.and.cancellation":"Bestill nĂ„ og betal senere er en enkel mĂ„te Ă„ sikre plassen din pĂ„, samtidig som at planene dine forblir fleksible. Betal nĂ„r som helst inntil {numberOfDays, plural, one {# dag} other {# dager}} fĂžr opplevelsen din. Det er ogsĂ„ enkelt Ă„ avbestille. Finn ut mer","orion.pricing.per.group.v2":"per gruppe (opptil {0})","orion.product.touroptions.seemore.button":"Se {0} flere","orion.product.touroptions.seeless.button":"Se {0} fĂŠrre","orion.product.touroptions.showmore.button":"Vis {0} til","orion.product.touroptions.showless.button":"Vis {0} mindre","orion.product.countAvailableTimes":"{0, plural, one {# tidspunkt} other {# tidspunkter}} er tilgjengelig","orion.product.priceBreakdown.total":"Totalpris:","orion.product.footer.showPrices":"Vis priser","orion.product.footer.priceBreakdown":"Prisoversikt","orion.product.selectPreferredOption":"Velg det alternativet du foretrekker:","orion.reserve.now.and.pay.later.v2":"Bestill nĂ„ og betal senere","orion.tourGrade.reserve.now.and.pay.later.title":"– VĂŠr fleksibel med reiseplanene ved Ă„ holde av plassen din i dag for NOK 0.","orion.tourGrade.cancellationPolicy.date":"fĂžr {date}","orion.update":"Oppdater","orion.product.tourGrade.duration.label":"Varighet","orion.product.tourGrade.start.locations.header":"{count, plural, one {startpunkt:} other {startpunkter:}}","orion.product.tourGrade.bestSeller.label":"Bestselger","orion.product.tourGrade.cohort.familyFavorite.v2":"Toppvalg for familier","orion.product.tourGrade.cohort.pairFavorite.v2":"Toppvalg for to","orion.product.tourGrade.cohort.soloFavorite.v2":"Toppvalg for enslige reisende","orion.product.tourGrade.cohort.groupFavorite.v2":"Toppvalg for grupper","orion.product.priceBreakdown.summary.pay.to.viator":"Betal til Viator","orion.product.priceBreakdown.summary.incl.in.destination.charges":"Inkluderer gebyrer pĂ„ reisemĂ„let","orion.product.priceBreakdown.summary.pay.in.destination.note":"*Priser som betales til tredjeparter, leveres til oss av operatĂžren, og kan endres.","orion.product.extraCharges.summary.breakdownWithOverride":"{tooltip} {numberOfUnits} {name} ({overrideName}) x {productPrice}","orion.product.extraCharges.summary.breakdown":"{tooltip} {numberOfUnits} {name} x {productPrice}","orion.product.ageBand.with.count.and.price":"{formattedAgeBandWithCount} x {formattedPrice}","orion.traveler.ageBand.group":"{count, plural, one {# Gruppe} other {# Grupper}} (opptil {maxTravelersPerUnit} )","orion.product.priceBreakdown.extraCharges.pay.in.destination":"Betal ved reisemĂ„l","orion.product.priceBreakdown.extraCharges.pay.in.destination.with.marker":"Betal ved reisemĂ„l*","orion.product.pricing.extraFeesTotal":"+{amount} betalt ved reisemĂ„l","orion.product.pricing.totalLabel.with.price":"Totalt {amount}","orion.product.tourGrade.extraCharges.details":"+{extraCharges} reisemĂ„l","orion.checkout.cartSummary.inDestination.info.fx.explainer":"Prisen er konvertert fra {fromCurrency} for Ă„ vise deg den omtrentlige kostnaden i {toCurrency} med prisen vĂ„r: 1 {fromCurrency} = {rate} {toCurrency}.","orion.checkout.cartSummary.inDestination.info.fx.explainer.multi":"Prisen har blitt konvertert for Ă„ vise deg den omtrentlige kostnaden i {toCurrency} med prisene vĂ„re:","orion.product.priceBreakdown.exchangeRate":"1 {fromCurrency} = {rate} {toCurrency}","orion.product.priceDetails.free":"Kostnadsfritt","orion.product.priceDetails.percentageOff":"−{discount}%","orion.productDetailPage.travelerSummary.ageBandCountLabel":"{count} {ageBandLabel}","orion.product.cancellation.learn.more":"Finn ut mer","orion.product.about_cancellations":"om avbestillinger","orion.cancellation_policy.condition.full_refund":"100 % i refusjon","orion.cancellation_policy.condition.no_refund":"Ingen refusjon","orion.cancellation_policy.condition.math_refund.v2":"{0} % i refusjon","orion.cancellation_policy.condition.days_prior.v2":"{0} dager fĂžr","orion.cancellation_policy.condition.24_hours_prior":"24 timer fĂžr","orion.cancellation_policy.condition.between_days.v3":"{0}–{1} dager fĂžr","orion.cancellation.policy.condition.within_days.v2":"Innen {0} dager","orion.cancellation_policy.condition.less_then_24_hours.v2":"Innen 24 timer","orion.cancellation_policy.policy.standard":"Gratis avbestilling","orion.cancellation_policy.policy.sale_is_final":"Ikke-refunderbar","orion.product.cancelation.policy":"AvbestillingsvilkĂ„r","orion.pdp.gallery.socialProof.modal.ownerResponseHeader":"Svar fra verten, {date}","orion.pdp.gallery.socialProof.modal.disclaimerFeatured":"Vi fremhever en fersk, beskrivende 5-stjerners anmeldelse pĂ„ norsk. Les alle anmeldelsene for Ă„ finne ut mer.","orion.pdp.gallery.socialProof.modal.disclaimerNonFeatured":"Vi fremhever denne ferske 5-stjerners anmeldelsen pĂ„ norsk. Les alle anmeldelsene for Ă„ finne ut mer.","orion.pdp.gallery.socialProof.modal.reportReview":"Rapporter anmeldelse","orion.pdp.gallery.socialProof.modal.flagForReview":"Rapporter anmeldelse","orion.pdp.gallery.socialProof.modal.photoAlt":"Bilde {position} av {total} fra en anmeldelse skrevet av en reisende.","orion.lowest.price.guarantee.introduction":"Vi garanterer den laveste prisen pĂ„ alle de 300 000+ opplevelsene som er tilgjengelige for bestilling pĂ„ nettstedet vĂ„rt. Hvis du finner det samme produktet billigere pĂ„ nettet opptil 48 timer etter at reisen din starter, refunderer vi differansen.","orion.lpg.it.is.easy.to.do":"Det er enkelt Ă„ gjĂžre","orion.lpg.gather.your.information":"Samle inn informasjonen","orion.lpg.gather.your.information.description.v2":"Oppgi Viator-bestillingsnummeret eller -referansenummeret for reiseplanen samt bevis pĂ„ den lavere prisen du fant (sammenlignet med prisen du betalte gjennom Viator).","orion.lpg.send.it.to.us":"Send det til oss","orion.productDetailPage.lpg.sendItToUsByEmail":"Send en e-postmelding til {0} med dokumentene dine, navnet ditt og hjemmeadressen din.","orion.lpg.we.will.review":"Vi gĂ„r gjennom det","orion.lpg.we.will.review.description":"Vi gĂ„r gjennom materialet ditt og tar kontakt sĂ„ raskt som mulig.","orion.lpg.receive.your.refund":"Motta refusjonen","orion.lpg.receive.your.refund.description":"Hvis alt stemmer, vil vi refundere forskjellen mellom de to prisene.","orion.lpg.heading3":"VilkĂ„r for refusjon","orion.pdp.priceCompetitiveness.exceptionalDeal.v2":"EnestĂ„ende tilbud","orion.pdp.priceCompetitiveness.exceptionalDeal.tooltip":"Sjelden tilbudt til en sĂ„ god pris.","orion.pdp.priceCompetitiveness.priceInsights.v2":"Prisinnsikt","orion.pdp.priceCompetitiveness.priceInsights.description":"Vi sammenligner denne opplevelsen med lignende opplevelser i omrĂ„det, med tanke pĂ„ anmeldelser, vurderinger og varighet for Ă„ klassifisere prisen.","orion.reserve.now.and.pay.later.2":"Bestill nĂ„ og betal senere","orion.reserve.now.modal.description.3":"Vi reserverer plassen din i dag, og du kan avbestille opptil to dager* fĂžr opplevelsen uten Ă„ betale. Sikre plassen din enkelt, hold deg fleksibel og unngĂ„ Ă„ gĂ„ glipp av noe.","orion.reserve.now.modal.how.it.works":"Slik fungerer det","orion.reserve.now.modal.title.1":"Finn opplevelsen din","orion.reserve.now.modal.info.1":"Velg opplevelsen du Ăžnsker. Du kan sikre plassen din uten Ă„ forplikte deg.","orion.reserve.now.modal.title.2":"Legg inn en bestilling","orion.reserve.now.modal.info.2":"Bestill nĂ„ og betal senere for Ă„ sikre plassen din, uten forpliktelser.","orion.reserve.now.modal.title.3":"Velg nĂ„r du vil betale","orion.reserve.now.modal.info.3.v3":"Kom tilbake for Ă„ betale nĂ„r planene dine er klare, eller la automatisk betaling tre i kraft to dager* fĂžr opplevelsen.","orion.reserve.now.modal.title.4":"Ha en fin opplevelse","orion.reserve.now.modal.info.4.v2":"Alt er klart! Ha det gĂžy.","orion.reserve.now.modal.link.FAQ":"Vanlige spĂžrsmĂ„l","orion.reserve.now.terms.title":"Betingelser og vilkĂ„r","orion.reserve.now.modal.cancellation.disclaimer":"*Opptil ni dager avhengig av bestilling/produkt","orion.pdp.datePicker.selectDateInModal":"Velg dato","orion.pdp.availability.shortcut.title":"Kommende tilgjengelighet","orion.pdp.availability.shortcut.today":"I dag","orion.pdp.availability.shortcut.tomorrow":"I morgen","orion.tag.capacityAvailable.label":"Bare {capacity, plural, one {# plass} other {# plasser}} igjen","orion.tag.capacityAvailable.atTime.label":"Bare {capacity, plural, one {# plass} other {# plasser}} igjen pĂ„ {time}","orion.product.price.from":"Fra","orion.productDetailPage.price.from":"Fra {price}","orion.pricing.per.person":"per person","orion.pdp.from.price.tool.tip":"«Fra»-prisen viser lavest mulig pris, men den faktiske prisen vil variere basert pĂ„ antall reisende og sesongen.","orion.likely.to.sell.out.disclaimer":"Basert pĂ„ bestillingsdataene vĂ„re og informasjonen vĂ„r fra leverandĂžren fra de siste 30 dagene, blir denne opplevelsen sannsynligvis utsolgt via Viator.","orion.product.tag.worry.free.shore.excursion.label":"Bekymringsfri utflukt pĂ„ land","orion.product.tag.worry.free.shore.excursion.toolTip.text.v2":"Finn ut mer om Viators retningslinjer for bekymringsfrie utflukter pĂ„ land","orion.product.tag.agent.favorite.label":"Agentfavoritt","orion.product.tag.agent.favorite.toolTip.text":"Mest bestilt av agenter pĂ„ denne destinasjonen det siste Ă„ret","orion.product.tag.limited.time.deal.label":"Tidsbegrenset tilbud","orion.product.price.percentage.discounted":"-{discountUnit}%","orion.product.price.was":"var {originalPrice}","orion.product.price.endsDate":"Slutter {endDate}","orion.product.price.member.price":"Rabatt for innloggede","orion.product.price.savings.unlocked":"✓ {discountUnit} % besparelser er lĂ„st opp","orion.pdp.priceInfo.kidsUnderAgeFree":"Barn under {age} fĂ„r gratis adgang","orion.product.detail.tour.grade.unavailable.label":"Ingen ledig kapasitet","orion.pdp.upcomingAvailabilityCard.select":"Velg","orion.pdp.upcomingAvailabilityCard.fromPricePerPerson":"fra {price} /person","orion.pdp.upcomingAvailabilityCard.fromPricePerGroup":"fra {price} /gruppe","orion.pdp.upcomingAvailabilityCard.noAvailableTimes":"Ingen tilgjengelige tider","orion.pdp.upcomingAvailabilityCard.singleTimeAvailable":"{time} er tilgjengelig","orion.cart.book.with.confidence":"Bestill med sikkerhet","orion.product.cancellationPolicy.standard.description":"opptil 24 timer fĂžr opplevelsen starter (lokal tid)","orion.product.cancellationPolicy.description.beforeWithDate":"fĂžr {0} (lokal tid)","orion.product.cancellationPolicy.description.beforeWithTime":"fĂžr {time} {date} (lokal tid)","orion.product.cancellationPolicy.description.advance.refund.3":"Kanseller opptil {0, plural, one {# dag} other {# dager}} i forveien for delvis refusjon","orion.cancellation.full_refund.until.generic.description.enhancements":"inntil {0} dager pĂ„ forhĂ„nd","orion.product.cancellationPolicy.partiallyRefundableUntilDateOnly":"Kanseller fĂžr {date} (lokal tid) for Ă„ fĂ„ delvis refusjon.","orion.product.cancellationPolicy.refundableForFreeUntilDateOnly":"frem til {date} (lokal tid)","orion.product.cancellationPolicy.partiallyRefundableUntilDateAndTime":"Kanseller fĂžr kl. {time} (lokal tid) {date} for Ă„ fĂ„ delvis refusjon.","orion.product.cancellationPolicy.refundableForFreeUntilDateAndTime":"fĂžr {time} {date} (lokal tid)","orion.product.cancellationPolicy.description.nonRefundableCancellation":"Det kostnadsfrie avbestillingsvinduet er nĂ„ stengt for denne datoen.","orion.cancellation_policy.policy.sale_is_final.description":"Du mottar ikke refusjon hvis du avbestiller.","orion.product.AvailabilitySearch.TimePicker.label":"Velg tidspunkt","orion.product.AvailabilitySearch.TimePicker.option.v2":"{startTime} (ingen ledig kapasitet)","orion.product.AvailabilitySearch.TimePicker.soldOut":"Ingen ledig kapasitet pĂ„ denne datoen","orion.product.AvailabilitySearch.StartTime.label":"Starttidspunkt","orion.datepicker.unavailableDates.footer":"Utilgjengelig for Ăžyeblikket. Lignende alternativer er tilgjengelige for disse datoene.","orion.datepicker.showAlternatives.toggle.label":"Vis alternativer","orion.datepicker.showAlternatives.toggle.description":"Inkluder lignende produkter for alternative datoer","orion.pdp.datepicker.availability.updated.banner":"Tilgjengelighet oppdatert","orion.productDetailPage.similar.products.availability.modal.view.all":"Vis alle alternativer","orion.productDetailPage.similar.products.availability.modal.tryAnotherDateButton":"PrĂžv en annen dato","orion.productDetailPage.similar.products.availability.modal.header.title":"Ingen ledig kapasitet for den datoen","orion.productDetailPage.similar.products.availability.modal.header.noAvailableProducts":"Den datoen er populĂŠr!","orion.productDetailPage.similar.products.availability.modal.subheader":"Gode nyheter! Vi har lignende opplevelser – sjekk dem ut nedenfor, eller prĂžv en annen dato ","orion.productDetailPage.similar.products.availability.modal.subheader.noAvailableProducts":"Det ser ut til at det allerede er fullbooket. Hvorfor ikke sjekke nĂŠrliggende datoer for ledig kapasitet?","orion.productDetailPage.similar.products.availability.modal.availableOnDate":"Lignende opplevelser som er tilgjengelige pĂ„ {date}","orion.productDetailPage.similar.products.availability.modal.header.noAvailableProducts.v2":"Den datoen er populĂŠr!","orion.productDetailPage.similar.products.availability.modal.subheader.v2":"Neste ledige dato er {nextAvailableDate} eller sjekk ut lignende opplevelser som er tilgjengelige pĂ„ {selectedDate} nedenfor:","orion.productDetailPage.similar.products.availability.modal.subheader.noAvailableProducts.v2":"Neste ledige dato er {nextAvailableDate} eller prĂžv en annen dato for Ă„ se hva som er tilgjengelig","orion.availability.number.of.travelers":"Antall reisende","orion.ds.primitives.pickers.paxPicker.reselectTravelersLabel":"Antall minimum og maksimum reisende kan endre seg avhengig av datoen som er valgt.","orion.ds.primitives.pickers.paxPicker.reselectTravelersWarningLabel":"Minimum antall reisende er endret for den valgte datoen. Se gjennom sammensetningen","orion.ds.primitives.pickers.paxPicker.defaultAgeBandLabel":"Reisende","orion.ds.primitives.pickers.paxPicker.minAndMaxLabel":"Minimum: {min}, maksimum: {max}","orion.ds.primitives.pickers.paxPicker.minAndUnlimitedMaxLabel":"Minimum:{min} , Maksimum: ubegrenset","orion.ds.primitives.pickers.paxPicker.maxLabel":"Maksimum: {max}","orion.pdp.paxPicker.ageBandDecreaseButtonAriaLabel":"Reduser antallet for {ageBandName} med aldre fra {minAge} til {maxAge}","orion.pdp.paxPicker.ageBandIncreaseButtonAriaLabel":"Øk antallet for {ageBandName} med aldre fra {minAge} til {maxAge}","orion.pdp.paxPicker.ageLabelAsPrefixForAgeRange":"(Alder {minAge}-{maxAge} )","orion.pdp.paxPicker.ageLabelAsPrefixForAgeNumber":"(Alder {age})","orion.pdp.paxPicker.selectTravelersInModal":"Velg reisende","orion.product.tiered.pricing":"Prisen varierer etter gruppestĂžrrelsen","orion.product.discountsMayVary":"De maksimale rabattprisene som vises, kan variere etter dato.","orion.ds.primitives.pickers.paxPicker.selectUptoXTravelers.v2":"Velg opptil {numTravelers, plural, one {# reisende} other {# reisende}} totalt.","orion.pdp.paxPicker.ageBandDecreaseError":"Kan ikke redusere ytterligere. Minimumsgrensen er nĂ„dd.","orion.pdp.paxPicker.ageBandIncreaseError":"Kan ikke Ăžke ytterligere. Maksimumsgrensen er nĂ„dd.","orion.pdp.paxPicker.ageBandIncreaseAnnouncement":"Økt{ageBandName} til {count}","orion.pdp.paxPicker.ageBandDecreaseAnnouncement":"Redusert{ageBandName} til {count}","orion.pdp.paxPicker.minAgePermitted":"Denne opplevelsen krever en minimumsalder pĂ„ {age} for Ă„ delta.","orion.pdp.paxPicker.childrenBelowThresholdAreFree":"Reisende under {age} kan delta gratis.","orion.pdp.paxPicker.childrenFreeUnderAgeSelectionNotRequired.v2":"Barn under {age} kan delta gratis (valg er ikke nĂždvendig)","orion.pdp.paxPicker.childrenFreeUnderAge.v3":"Barn under {age} kan delta gratis","orion.learn.more":"Finn ut mer","orion.cross_sell.try_new_date":"GĂ„ tilbake og prĂžv en annen dato","orion.productDetailPage.unavailableModal.subHeading.soldOut":"Beklager, denne datoen er utsolgt for {noOfTravelers, plural, one {# reisende} other {# reisende}}","orion.cross_sell.see_more_experiences":"Se flere opplevelser i {0}","orion.cross_sell.unavailable_for_specific_date":"Her er en lignende opplevelse som fortsatt er tilgjengelig pĂ„ {0}.","orion.product.availability.ageBandDiscountsAvailable":"Rabatterte priser for","orion.product.availability.ageBandDiscountsApplied":"Det sĂžkes om rabatterte priser","orion.traveler.ageBandDiscountsAvailabilityTag.kids":"barn","orion.productDetail.checkoutBackButtonUrgencyPrompt.title":"Begrenset antall plasser!","orion.productDetail.checkoutBackButtonUrgencyPrompt.body":"Denne opplevelsen kan bli utsolgt snart. FullfĂžr bestillingen for Ă„ sikre deg plassen.","orion.productDetail.checkoutBackButtonUrgencyPrompt.cta":"Bestill nĂ„","orion.product.bookingCutoff.lessThanOneHour.title":"Det er mindre enn Ă©n time igjen Ă„ bestille","orion.product.bookingCutoff.oneHourOrMore.title":"{hours, plural, one {# time} other {# timer}} igjen Ă„ bestille","orion.product.bookingCutoff.subtext":"TuroperatĂžren slutter snart Ă„ godta bestillinger for datoen din.","orion.product.booking.in.advance.title.v2":"Bestill pĂ„ forhĂ„nd!","orion.product.booking.in.advance.subtitle.v3":"I gjennomsnitt er dette bestilt {nrDays} dager i forveien.","orion.cartSlider.title.3":"Lagt til i handlekurv! Du gjorde et godt valg.","orion.cart.slider.empty.cart.1":"Det er ingen elementer i handlekurven din.","orion.cart.item.delete":"Slett","orion.cartSlider.cartCta":"Se handlekurv","orion.cartSlider.checkoutCta.2":"GĂ„ til betaling","orion.cart.total.with.count.1":"Totalt","orion.tap.commission":"Provisjon","orion.tap.commission.label":"Provisjon:","orion.tap.commission.amount":"Provisjon: {amount}","orion.reserve.not.eligible":"Kvalifiserer ikke for «Bestill nĂ„ og betal senere»","orion.cartSlider.unavailableAlert":"Dette produktet er ikke lenger tilgjengelig pĂ„ datoene du har valgt. Endre datoer","orion.traveler.number.choice.2":"{count, plural, one {# reisende} other {# reisende}}","orion.cartSlider.productImageAlt":"Bilde av opplevelse i handlekurv.","orion.cart.shelfTitle":"Basert pĂ„ interessen din for {location}","orion.confirmation.explore.destination":"Utforsk {0}","orion.standard.cancellation.until.deadline.fee.message.no.time":"{0} % i avbestillingsgebyr frem til {1}","orion.standard.cancellation.before.deadline.free.message.no.time.2":"Gratis avbestilling. Avbestill gratis frem til {0}","orion.cancellation.full_refund.until.specific.description.v2":"Gratis avbestilling fĂžr {0}.","orion.checkout.shipNotAtPort.warning.v2":"Skipet vil ikke vĂŠre i havn pĂ„ det valgte tidspunktet. Hvis du fortsetter med denne bestillingen, er du ansvarlig for dine egne ordninger for Ă„ komme deg til og fra ekskursjonen. Vil du fortsatt bestille?","orion.checkout.excursionLastsLongerThanTimeAtPort.warning":"Denne utflukten er lengre enn tiden din i havn. Skipet har avgang fĂžr aktivitet avsluttes. Hvis du fortsetter, er du ansvarlig for Ă„ bli med pĂ„ skipet igjen ved neste havn. Vil du fortsatt bestille?","orion.traveler.adult.plurals":"{0, plural, one{# voksen} other{# voksne}}","orion.traveler.child.plurals":"{0, plural, one{# barn} other{# barn}}","orion.traveler.senior.plurals":"{0, plural, one{# pensjonist} other{# pensjonister}}","orion.traveler.youth.plurals":"{0, plural, one{# ungdom} other{# ungdommer}}","orion.traveler.infant.plurals":"{0, plural, one{# spedbarn} other{# spedbarn}}","orion.share":"Del","orion.copy.link":"Kopier kobling","orion.link.copied":"Koblingen er kopiert","orion.share.link.email":"Jeg fant dette pĂ„ Viator og tenkte at du ville like det: {0}","orion.share.link.email.check":"Ta en titt – {0}","orion.share.subject":"Se denne opplevelsen pĂ„ Viator!","orion.supplier.email":"E-post","orion.share.link.sms":"{0} – Opplevelser pĂ„ Viator {1}","orion.text.message":"Tekstmelding","orion.whatsapp":"WhatsApp","orion.native.share.message":"Bli med meg pĂ„ et Viator-eventyr!","orion.native.share.message.body":"Jeg fant denne opplevelsen pĂ„ Viator. Vil du vĂŠre med?","orion.product.popularity.label.booked.lastHour.message":"HĂžy etterspĂžrsel!","orion.product.popularity.label.booked.lastHour.subText":"{displayCount} bestillinger i lĂžpet av den siste timen!","orion.product.popularity.label.booked.sixHours.message":"Veldig populĂŠrt!","orion.product.popularity.label.booked.sixHours.subText":"{displayCount} bestillinger i lĂžpet av de siste seks timene.","orion.product.popularity.label.booked.today.message":"HĂžy interesse","orion.product.popularity.label.booked.today.subText":"Bestilt {displayCount} ganger i dag.","orion.product.popularity.label.booked.twelveHours.message":"Mest populĂŠrt","orion.product.popularity.label.booked.twelveHours.subText":"Bestilt {displayCount} ganger pĂ„ 12 timer.","orion.product.popularity.label.booked.lastWeek.message":"PopulĂŠrt valg","orion.product.popularity.label.booked.lastWeek.subText":"Bestilt {displayCount} ganger forrige uke!","orion.product.popularity.label.booked.lastMonth.message":"Godt valg","orion.product.popularity.label.booked.lastMonth.subText":"{displayCount} bestillinger forrige mĂ„ned.","orion.product.see_more":"Se mer","orion.product.see_all_photos":"Se alle bilder","orion.product.gallery.thumbnail.aria.label":"Velg stort bilde","orion.media.gallery.next.slide.button.clicked.text":"Neste lysbildeknapp klikket pĂ„.","orion.media.gallery.previous.slide.button.clicked.text":"Klikk pĂ„ knappen forrige lysbilde.","orion.media.gallery.video.aria.label":"{slideChangeButtonText} Viser lysbilde {currentSlide} ut av {totalSlides} lysbilder. Video: {description}","orion.media.gallery.image.aria.label":"{slideChangeButtonText} Viser lysbilde {currentSlide} ut av {totalSlides} lysbilder. Bilde: {description}","orion.experience.award":"Utmerkelse for Viator-opplevelser","orion.experience.award.winner":"Vinner av utmerkelse for Viator-opplevelser","orion.learn.more.lowercase":"Finn ut mer","orion.product.bento_gallery.remaining_photos":"+{count}","orion.product.and.x.more.v2":"{count, plural, one {og # mer} other {og # mer}}","orion.product.offered.in":"Tilbys pĂ„ fĂžlgende sprĂ„k:","orion.product.language.offered.in":"Tilbys pĂ„","orion.product.tour.language.title":"TursprĂ„k","orion.pdp.availability.messages.arrangedStartTime":"Arrangert starttidspunkt","orion.product.duration.suggested.duration":"ForeslĂ„tt varighet {0}","orion.product.recommendationLabel":"Anbefalt av {highStarRatingPercentage}% av reisende","orion.product.recommendationLabelTooltip":"{highStarRatingPercentage}% av anmeldere ga denne opplevelsen en vurdering pĂ„ fire eller hĂžyere.","orion.product.recommendationLabelFooterModalHeader":"Hva er dette?","orion.product.recommendationLabel.infoIcon.ariaLabel":"Mer informasjon","orion.product.quality.excellent.filter":"Fortreffelighetsmerke","orion.react.product.reviewCount":"{reviewCount, plural, one {# anmeldelse} other {# anmeldelser}}","orion.save.to.wishlist":"Lagre til Ăžnskeliste","orion.wishlist.saved":"Lagret!","orion.wishlist.view.wishlist":"Se Ăžnskeliste","orion.product.badgeOfExcellenceTooltip":"Fortreffelighetsmerke Denne opplevelsen er hĂžyt vurdert av reisende, og har innfridd vĂ„re hĂžyeste kvalitetsstandarder. Finn ut mer","orion.product.badgeOfExcellenceTooltip.ariaLabel":"Merke for fortreffelighet","orion.product.supplierDetailsTitle":"Av {experienceOperatorName}","orion.product.supplierDetailsLink":"Levert av {experienceOperatorName}","orion.productDetail.customerSupport.productCode":"Produktkode: {productCode}","orion.productDetail.customerSupport.instruction":"Oppgi denne produktkoden nĂ„r du snakker med kundestĂžtte.","orion.productDetailPage.customerSupport.call":"Ring {0}","orion.productDetailPage.customerSupport.title":"KundestĂžtte","orion.checkout.omnibus.business.title":"Informasjon om turoperatĂžr","orion.checkout.omnibus.business.error":"Noe gikk galt. Vi kan ikke vise denne operatĂžrens informasjon for Ăžyeblikket. PrĂžv pĂ„ nytt senere.","orion.checkout.omnibus.business.tradingName.v2":"Handelsnavn: {name}","orion.checkout.omnibus.business.legalName":"Juridisk navn: {name}","orion.checkout.omnibus.individual.tradingName":"OperatĂžrens navn: {name}","orion.checkout.omnibus.business.address.v2":"Adresse: {address}","orion.checkout.omnibus.business.phone.v3":"Telefon: {phone}","orion.checkout.omnibus.business.email.v2":"E-post: {email}","orion.checkout.omnibus.business.tradeRegistration.number":"Forretningens registreringsnummer: {registrationNumber}","orion.checkout.omnibus.business.tradeRegistration.register":"Registrert i: {register}","orion.checkout.omnibus.disclaimer.marketplace":"Denne leverandĂžren er en trader pĂ„ Viator-markedsplassen.","orion.checkout.omnibus.disclaimer.intermediation":"Viator er en nettbasert formidlingsplattform som gjĂžr det mulig for forbrukere Ă„ kjĂžpe opplevelser fra tredjepartsleverandĂžrer.","orion.checkout.omnibus.business.body.v2":"For din egen beskyttelse mĂ„ du sĂžrge for at du bruker Viators plattform til Ă„ kommunisere med operatĂžrer og betale for bestillinger.","orion.checkout.omnibus.individual.body.v2":"Denne opplevelsen drives av en privatperson og ikke en forretning. Dette betyr at du kanskje ikke er beskyttet under de samme forbrukervernreglene i henhold til EUs og Storbritannias lovgivning, hvis du bestiller denne opplevelsen. Viator vil imidlertid gi deg samme kundeservice som for alle andre bestillinger.","orion.checkout.omnibus.operatorAgreedToLegalCompliance":"Denne operatĂžren har selv bekreftet at vedkommende har forpliktet seg til Ă„ bare tilby tjenester som overholder gjeldende lover, inkludert EU-lovgivning.","orion.book.online.or.call.one.liner":"Bestill pĂ„ internett eller ring:","orion.book.online.or.call.questions":"Har du noen spĂžrsmĂ„l?","orion.book.chat.now":"Chat nĂ„","orion.product.operatedBy":"Drives av:","orion.product.operatedBy.modal.header":"LeverandĂžrdetaljer","orion.product.operatedBy.modal.website":"Nettsted","orion.product.operatedBy.modal.contactNumber":"Kontakt telefonen","orion.product.operatedBy.modal.localTime":"Lokal tid","orion.product.operatedBy.modal.officeHours":"Åpningstider for kontoret","orion.product.operatedBy.modal.officeHoursMonFri":"Ma.-fr.","orion.product.operatedBy.modal.officeHoursSat":"lĂž.","orion.product.operatedBy.modal.officeHoursSun":"sĂž.","orion.product.operatedBy.modal.error":"Det oppsto en feil. Vi kan ikke vise informasjonen til denne leverandĂžren for Ăžyeblikket. PrĂžv pĂ„ nytt senere.","orion.product.duration.na":"Ikke tilgjengelig","orion.comparison.product.image.link.aria.label":"Se produktinformasjon for {title}","orion.product.badge.current":"NĂ„vĂŠrende","orion.comparison.shelf.title":"Sammenlign lignende opplevelser","orion.product.content.backlink.readmore":"Les mer om","orion.customer.support.phone.aria.label":"Telefonnummer til kundestĂžtte: {phoneNumber}","orion.product.featured.review":"Utvalgt anmeldelse","orion.product.supplier.picture.view.all":"Vis alle {totalImageCount} bilder","orion.product.supplier.picture.open.gallery":"Åpne galleriet","orion.media.gallery.traveler.photos":"Bilder fra reisende","orion.media.gallery.see_more":"Se mer","orion.media.gallery.see.more.aria.label":"Se flere bilder fra reisende","orion.pdp.backButton.unfilteredTTD.label":"Alle opplevelser i {destination}","orion.pdp.languageUnavailable.message":"{unavailableLanguage} er utilgjengelig for denne datoen","orion.pdp.languageUnavailable.showingOtherOptions":"Viser andre tilgjengelige alternativer i stedet","orion.product.ask.operator.fake.door.text":"SpĂžr operatĂžren","orion.product.ask.operator.fake.door.subText":"Har du et spesifikt spĂžrsmĂ„l? SpĂžr operatĂžren.","orion.product.ask.operator.fake.door.placeholder":"Skriv inn melding 
","orion.product.ask.operator.fake.door.send":"Send","orion.product.ask.operator.fake.door.submitted.text":"Kommer snart 
","orion.product.ask.operator.fake.door.submitted.subText":"Takk for at du viser interesse for denne funksjonen. Den er ikke tilgjengelig i regionen din ennĂ„, men vi vurderer Ă„ legge den til senere og har notert tilbakemeldingen.","orion.ticket.WhatIncluded":"Hva som er inkludert","orion.product.additional.info":"Ytterligere informasjon","orion.additionalInfoAccordion.operatedBy":"Drives av {supplierName}","orion.product.overview":"Oversikt","orion.product.needToKnow":"Viktig Ă„ vite","orion.product.includedSubtitle":"Inkludert","orion.product.insider.tips.v2":"Hvorfor reisende velger denne turen","orion.productDetailPage.departureAndReturnAccordion.departureAndReturnTitle":"Avreise og retur","orion.product.departure.point":"Avreisested","orion.pdp.departureReturn.dropOff.label":"Avleveringssted","orion.product.return.details":"Returinformasjon","orion.productLocation.startEndPoint.returnToDeparturePoint":"Returnerer til opprinnelig avreisested","orion.product.departure.time":"Avreisetid","orion.pdp.returnToDeparturePoint":"Denne aktiviteten avsluttes der den startet.","orion.message.departureAndPickup":"Denne operatĂžren har to tilgjengelige mĂžtealternativer. Dere kan enten mĂžtes ved avreisestedet nedenfor eller velge et sted for henting.","orion.pdp.departureReturn.label":"Mulige avreisesteder","orion.pdp.logistics.pickup.details":"Informasjon om hentested","orion.pdp.logistics.pleaseNote":"Merk","orion.pdp.pickupTime.label":"Hentetidspunkt","orion.pdp.pickupTime.pleaseArrive":"Ankom","orion.pdp.pickupTime.message":"fĂžr valgt starttid for henting. OperatĂžren kan koordinere nĂžyaktig tid og sted.","orion.pdp.pickupTime.days":"{0} {0,choice,0#|1#dag|2#dager}","orion.pdp.pickupTime.hours":"{0} {0,choice,0#|1#time|2#timer}","orion.pdp.pickupTime.minutes":"{0} {0,choice,0#|1#minutt|2#minutter}","orion.pdp.pickupTime.operatorContact":"Etter bestilling vil operatĂžren kontakte deg for Ă„ avtale hentetidspunkt.","orion.pdp.departureReturn.open.map.v2":"Åpne i Google Maps","orion.pickup.search.notFound.outOfPickupZone":"Det stedet er visst utenfor hentesonen. Du kan velge et hentested som er nĂŠrmere senere.","orion.pdp.departureReturn.departure.location":"Se avreisesteder","orion.pdp.departureReturn.return.location":"Se retursteder","orion.pdp.multipleReturnLocations":"Denne aktiviteten slutter et annet sted. Se informasjon nedenfor:","orion.pdp.see.more.with.number":"Se {number} flere","orion.pdp.show.more.with.number":"Vis {number} mer","orion.needToKnow.seeItinerary":"Se reiserute","orion.productDetailPage.departureAndPickupAccordion.departureAndPickupTitle.v4":"MĂžtested og henting","orion.productDetailPage.departureAndPickupAccordion.departureTitle":"{count, plural, one {MĂžtested} other {MĂžtesteder}}","orion.productDetailPage.departureAndPickupAccordion.pickupTitle":"{count, plural, one {Hentested} other {Hentesteder}}","orion.product.pickup.point.singular.subtitle":"Hentested","orion.product.pickup.point.plural.subtitle":"Hentesteder","orion.product.meeting.point.plural.subtitle":"MĂžtesteder","orion.pdp.departureReturn.search.placeholder":"SĂžk etter navn eller adresse","orion.pdp.departureReturn.meeting.locations.label":"Velg et mĂžtested","orion.pdp.departureReturn.pickup.locations.label":"Velg hentested","orion.checkout.activity.pickup.location.confirmWithTourOperator":"Bekreft hentestedet ditt med den lokale leverandĂžren etter bestilling.","orion.pdp.departureReturn.location.not.found":"Oi sann! Vi fant ikke stedet. SĂžk etter et annet sted, eller velg et gyldig sted i kassen.","orion.message.offerSingleMeetupAndPickup":"Du kan gĂ„ direkte til mĂžtestedet eller be om henting","orion.message.offerMultiMeetupAndPickup":"Du kan gĂ„ direkte til det foretrukne mĂžtestedet ditt eller be om henting.","orion.inclusionsAndExclusions.title":"Det som er inkludert","orion.pdp.departureReturn.tourOptions.placeHolder":"Se turalternativ","orion.pdp.departureReturn.tourOptions.operatingHours":"Åpningstider","orion.pdp.departureReturn.tourOptions.startTime":"Starttidspunkt","orion.pdp.departureReturn.tourOptions.arrangedStartTime":"Arrangert starttidspunkt","orion.pdp.departureReturn.tourOptions.option.label":"{productType, select, TOUR {Velg det foretrukne turalternativet for Ă„ se tidspunkter.} ACTIVITIES {Velg det foretrukne aktivitetsalternativet for Ă„ se tidspunkter.} TICKETS_AND_PASSES {Velg det foretrukne billett-/kupongalternativet for Ă„ se tidspunkter.} RENTALS {Velg det foretrukne leiealternativet for Ă„ se tidspunkter.} TRANSPORTATION {Velg det foretrukne transportalternativet for Ă„ se tidspunkter.} other {Velg det foretrukne turalternativet for Ă„ se tidspunkter.}}","orion.pdp.departureReturn.tourOptions.coordinatesTimes":"Bekreft tidspunktet for opplevelsen din pĂ„ forhĂ„nd med den lokale leverandĂžren.","orion.pdp.logistics.pickupDetails.subtitle":"Informasjon om hentested","orion.pdp.logistics.pickup.point.singular.subtitle.v2":"Hentested","orion.pdp.logistics.pickup.point.plural.subtitle.v2":"Hentesteder","orion.pdp.logistics.meeting.point.subtitle.v2":"{0, plural, one {MĂžtested} other {MĂžtesteder}}","orion.pdp.logistics.dropOff.point.subtitle":"{0, plural, one {Avleveringssted} other {Avleveringssteder}}","orion.productDetailPage.logistics.dropOff.subtitle.tooltip":"Du kan bekrefte dette med operatĂžren for mer informasjon etter bestilling.","orion.pdp.logistics.dropOff.points.label":"Velg et avleveringssted","orion.productDetailPage.logistics.dropOff.points.label":"Denne aktiviteten ender tilbake pĂ„ hentestedet.","orion.pdp.logistics.end.point.subtitle":"{0, plural, one {Endepunkt} other {Endepunkter}}","orion.pdp.logistics.ends.at.meeting.point":"Denne aktiviteten avsluttes pĂ„ mĂžtestedet.","orion.checkout.bookingPickupLocationPlaceholder":"Skriv for Ă„ sĂžke","orion.checkout.bookingEndpointLocationPlaceholder":"Vis tilgjengelige sluttpunkter","orion.checkout.bookingDropOffLocationPlaceholder":"Se tilgjengelige leveringssteder","orion.pdp.redemption.point.subtitle":"{0, plural, one {InnlĂžsningssted for billett} other {InnlĂžsningssteder for billett}}","orion.pdp.supplier.info.operated.by":"Drives av: {supplierName}","orion.pdp.supplier.on.viator.since.date1":"PĂ„ Viator siden {onViatorSincedate}","orion.pdp.supplier.active.product.experiences":"{productCount} opplevelser","orion.product.departure.point.any":"Du kan starte denne turen pĂ„ et av stoppestedene som er oppfĂžrt.","orion.pdp.return.point.any":"Du kan gĂ„ av pĂ„ hvilket som helst av de tilgjengelige stoppene.","orion.pickup.search.notFound.outOfPickupZone_v2":"Det stedet er visst utenfor hentesonen. Du kan bestille nĂ„ og bestemme deg for et hentested som ligger nĂŠrmere senere.","orion.productDetailPage.nearby.pickup.points.title":"Hentesteder i nĂŠrheten","orion.productDetailPage.nearby.pickup.points.mapButton.label":"Kartvisning","orion.accordion.open":"Åpent trekkspill","orion.accordion.close":"Lukk trekkspill","orion.productDetailPage.cookingClassMenuAccordion.title":"PrĂžvemeny","orion.productDetailPage.cookingClassMenuAccordion.dessertCourseName":"Dessert","orion.productDetailPage.cookingClassMenuAccordion.starterCourseName":"Forrett","orion.productDetailPage.cookingClassMenuAccordion.mainCourseName":"Hovedrett","orion.faq.label":"Vanlige spĂžrsmĂ„l","orion.faq.disclaimer":"Svarene gitt nedenfor er basert pĂ„ svar som har blitt gitt tidligere av turoperatĂžren pĂ„ spĂžrsmĂ„l fra kunder.","orion.faq.question.abbrev":"SpĂžrsmĂ„l:","orion.faq.answer.abbrev":"Svar:","orion.productDetailPage.categoryFiltersLabel":"Filtrer etter:","orion.productDetailPage.faqCategoryLabel.accessibility":"Tilgjengelighet","orion.productDetailPage.faqCategoryLabel.accommodation":"Overnattingssted","orion.productDetailPage.faqCategoryLabel.cancellationAmendments":"Avbestilling/endringer","orion.productDetailPage.faqCategoryLabel.guidesAndLanguages":"Guider og sprĂ„k","orion.productDetailPage.faqCategoryLabel.healthAndSafety":"Helse og sikkerhet","orion.productDetailPage.faqCategoryLabel.inclusionExclusion":"Inkludering/ekskludering","orion.productDetailPage.faqCategoryLabel.itineraryDetails":"Reiserutedetaljer","orion.productDetailPage.faqCategoryLabel.meetingAndPickup":"MĂžtested og henting","orion.productDetailPage.faqCategoryLabel.pricingOptions":"Priser/alternativer","orion.productDetailPage.faqCategoryLabel.startTimesOpeningHours":"Starttidspunkter/Ă„pningstider","orion.productDetailPage.faqCategoryLabel.ticketRedemption":"BillettinnlĂžsning","orion.productDetailPage.faqCategoryLabel.other":"Annet","orion.more":"Mer","orion.product.faq.summary.title.v2":"{count, plural, one {Vanlig spĂžrsmĂ„l} other {Vanlige spĂžrsmĂ„l}} ({count})","orion.product.faq.summary.show.all":"Vis alle vanlige spĂžrsmĂ„l","orion.product.faq.summary.description":"Svarene er basert pĂ„ svar som har blitt gitt tidligere av turoperatĂžren pĂ„ spĂžrsmĂ„l fra kunder.","orion.product.cancellation.summary.show.more":"Vis mer","orion.checkout.activity.pickup.location.notFound.errorMessage.v2":"Hm, vi finner ikke dette stedet. PrĂžv pĂ„ nytt.","orion.pdp.departureReturn.search.notFound.v2":"Hm, vi finner ikke dette stedet. PrĂžv pĂ„ nytt.","orion.pickup.search.notFound.outOfPickupRoute":"Det stedet er visst ikke pĂ„ henteruten. Velg fra rullegardinmenyen.","orion.pickup.search.notFound.outOfPickupZone.cantDecideLater":"Fant ingen hentesteder i nĂŠrheten","orion.pickup.search.minCharacter.prompt":"Skriv inn minst tre bokstaver for Ă„ sĂžke etter et sted","orion.pickup.search.notFound.error":"Hm, vi finner ikke dette stedet. Du kan velge et hentested senere.","orion.pickup.search.notFound.error.cantDecideLater":"Hm, vi finner ikke dette stedet.","orion.pickup.search.searchBar.ariaLabel":"SĂžkefelt for stedsvelger","orion.pickup.search.searchBarButton.ariaLabel":"SĂžkefeltknapp for stedsvelger","orion.productDetailPage.logistics.grid.layout.or":"eller","orion.product.itinerary":"Reiseplan","orion.product.what.to.expect":"Hva du kan forvente","orion.product.itinerary.meetingPointAndItinerary":"MĂžtested og reiseplan","orion.tour.itinerary.day.number":"Dag {0}","orion.productDetailPage.itinerary.numberOfStops":"{stops, plural, one {# stopp} other {# stopp}}","orion.productDetailPage.itinerary.totalStopsNumber":"Totale antall stopp: {stops}","orion.productDetailPage.itinerary.numberOfPoi":"{poi, plural, one {# sted av interesse} other {# steder av interesse}}","orion.productDetailPage.itinerary.poiNumber":"Steder av interesse: {poi}","orion.tour.poi.passed.by":"Steder av interesse langs denne ruten","orion.tour.itinerary.accommodation":"Overnattingssted:","orion.tour.itinerary.meals":"MĂ„ltider:","orion.productDetailPage.itinerary.not.included":"Ikke inkludert","orion.tour.itinerary.admission.free":"Gratis inngangsbilletter","orion.tour.itinerary.admission.free.v2":"Gratis inngang","orion.tour.itinerary.admission.included":"Inngangsbillett er inkludert","orion.tour.itinerary.admission.not.included":"Inngangsbillett er ikke inkludert","orion.product.duration":"Varighet","orion.productDetailPage.itinerary.durationDays":"{days, plural, one {# dag} other {# dager}}","orion.productDetailPage.itinerary.durationHours":"{hours, plural, one {# time} other {# timer}}","orion.productDetailPage.itinerary.durationMinutes":"{minutes, plural, one {# minutt} other {# minutter}}","orion.tour.itinerary.operating.schedule":"Timeplan for drift:","orion.tour.pass.by":"Passerer forbi","orion.tour.pass.by.parenthetical":"({passBy})","orion.productDetailPage.itinerary.showMoreStops":"{stops, plural, one {Vis # stopp til} other {Vis # stopp til}}","orion.productDetailPage.itinerary.modal.label":"Detaljer","orion.productDetailPage.itinerary.seeAllStops":"Se alle stopp","orion.productDetailPage.itinerary.seeFewerStops":"Se FĂŠrre stopp","orion.productDetailPage.itinerary.openFullscreenMap":"Åpne kartet i fullskjerm","orion.productDetailPage.itinerary.fullscreenMap":"Reiserutekart","orion.productDetailPage.itinerary.closeFullscreenMap":"Lukk","orion.productDetailPage.itinerary.minimizeMapCard":"Lukk","orion.mapbox.zoom.in":"Zoom inn","orion.mapbox.zoom.out":"Zoom ut","orion.mapbox.recenter":"Sentrer","orion.mapbox.marker.label":"KartnĂ„l: {label}","orion.mapbox.marker":"KartnĂ„l","orion.product.itinerary.map.passingByShortStop":"Passerer forbi / Kort stopp","orion.product.itinerary.map.meetingPoint":"MĂžtested","orion.product.itinerary.map.meetingPointOptions":"{count, plural, one {# mĂžtestedalternativ} other {# mĂžtestedalternativer}}","orion.product.itinerary.map.meetAt":"MĂžt opp pÄ – {name}","orion.product.itinerary.map.viewLocationOptions":"{count, plural, one {Vis # stedsalternativ} other {Vis # stedsalternativer}}","orion.product.itinerary.map.openInGoogleMaps":"Åpne i Google Maps","orion.product.itinerary.map.endPoint":"Endepunkt","orion.product.itinerary.map.endsAtMeetingPoint.v2":"Samme som mĂžtested","orion.product.itinerary.map.endsAtMeetingPointNamed":"Samme som mĂžtested – {name}","orion.product.itinerary.map.endPointOptions":"{count, plural, one {# alternativ for endepunkt} other {# alternativer for endepunkter}}","orion.product.itinerary.map.endsAt":"Avslutt pÄ – {name}","orion.product.itinerary.map.showMore":"Vis mer","orion.book.online.or.call.questions.sub.title.v2":"GĂ„ til hjelpesenteret til Viator for eventuelle ytterligere spĂžrsmĂ„l.","orion.viator.help.center":"Viator hjelpesenter","orion.product.code":"Produktkode: {0}","orion.book.online.or.call":"Bestill pĂ„ internett eller ring","orion.omnibus.reviews.disclaimer":"Vi sjekker anmeldelser","orion.ratingBars.rating.label":"{rating, plural, one {# stjerne} other {# stjerner}}","orion.product.review.ratingbar.label":"Vis {rating}-stjerners anmeldelser","orion.product.review.ratingbar.with.count.label":"Vis {rating}-stjerners anmeldelser ({reviewCount} anmeldelser)","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.ACCESSIBILITY_AND_MOBILITY":"Tilgjengelighet","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.ACCOMMODATIONS":"Overnattingssteder","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.AUDIO_GUIDE_EXPERIENCE":"Lydguider","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.CAPTAIN":"Kapteiner","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.CHECK_IN_AND_MEETING_LOCATION":"Enkelt Ă„ finne","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.COMFORT_AND_ON_TOUR_AMENITIES":"Komfort og fasiliteter","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.COMMUNICATION_EXPERIENCE":"Tydelig kommunikasjon","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.COOKING_EXPERIENCE":"Kulinarisk","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.COUPLE_EXPERIENCE":"Parvennlig","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.DIFFICULTY_LEVEL":"AktivitetsnivĂ„","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.DRIVER":"Flotte sjĂ„fĂžrer","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.FAMILY_EXPERIENCE":"Familiemoro","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.FOOD_AND_BEVERAGE":"God mat","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.GEAR_AND_EQUIPMENT":"Utstyr","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.GROUP_SIZE":"GruppestĂžrrelse","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.NATURAL_LANDSCAPE_VIEWING":"Fantastiske severdigheter","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.PERFORMANCE_OR_ACTS":"Ytelse","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.PHOTOGRAPHY_EXPERIENCE":"Flotte bildemuligheter","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.PICKUP_LOGISTICS":"Henteopplevelse","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.PILOT":"Piloter","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.POINT_OF_INTEREST":"Steder av interesse","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.SOLO_TRAVELER_EXPERIENCE":"Enevennlig","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.TOUR_ACTIVITIES_AND_PARTICIPATION":"Aktiviteter","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.TOUR_GUIDE_OR_INSTRUCTORS":"Flotte guider","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.TOUR_INFORMATIVENESS":"Informativ","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.TOUR_ITINERARY":"Flott reiseplan","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.TOUR_PACING":"Turtempo","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.TOUR_PLANNING_AND_COORDINATION":"Turplanlegging","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.TOUR_SAFETY":"Sikkerhet","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.TRANSIT_EXPERIENCE":"Jevn transport","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.TIP":"Tips","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.URBAN_SCENERY":"HĂžydepunkter i byen","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.VALUE_FOR_MONEY":"Mye for pengene","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.WILDLIFE_EXPERIENCE":"Dyreliv","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.ACCESSIBILITY_AND_MOBILITY":"Tilgjengelighet","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.ACCOMMODATIONS":"Overnattingssteder","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.AUDIO_GUIDE_EXPERIENCE":"Lydguider","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.CAPTAIN":"Flotte kapteiner","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.CHECK_IN_AND_MEETING_LOCATION":"Praktisk treff","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.COMFORT_AND_ON_TOUR_AMENITIES":"Komfort og fasiliteter","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.COMMUNICATION_EXPERIENCE":"Tydelig kommunikasjon","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.COOKING_EXPERIENCE":"Kulinarisk moro","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.COUPLE_EXPERIENCE":"Parvennlig","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.DIFFICULTY_LEVEL":"InnsatsnivĂ„","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.DRIVER":"Flotte sjĂ„fĂžrer","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.FAMILY_EXPERIENCE":"Familiemoro","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.FOOD_AND_BEVERAGE":"God mat","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.GEAR_AND_EQUIPMENT":"Utstyr","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.GROUP_SIZE":"GruppestĂžrrelse","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.NATURAL_LANDSCAPE_VIEWING":"Fantastiske severdigheter","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.PERFORMANCE_OR_ACTS":"Flotte forestillinger","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.PHOTOGRAPHY_EXPERIENCE":"Bildeverdig","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.PICKUP_LOGISTICS":"Henteopplevelse","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.PILOT":"Flotte piloter","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.POINT_OF_INTEREST":"Steder av interesse","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.SOLO_TRAVELER_EXPERIENCE":"Enevennlig","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.TOUR_ACTIVITIES_AND_PARTICIPATION":"Engasjerende aktiviteter","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.TOUR_GUIDE_OR_INSTRUCTORS":"Flotte guider","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.TOUR_INFORMATIVENESS":"Informativ opplevelse","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.TOUR_ITINERARY":"Gjennomtenkt reiserute","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.TOUR_PACING":"Turtempo","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.TOUR_PLANNING_AND_COORDINATION":"Utmerket organisasjon","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.TOUR_SAFETY":"Sikkerhet","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.TIP":"Tips","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.TRANSIT_EXPERIENCE":"Jevn transport","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.URBAN_SCENERY":"HĂžydepunkter i byen","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.VALUE_FOR_MONEY":"Mye for pengene","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.variantB.WILDLIFE_EXPERIENCE":"Dyreliv","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.ACCESSIBILITY_AND_MOBILITY.v2":"Tilgjengelighet","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.ACCOMMODATIONS.v3":"Overnattingssted","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.AUDIO_GUIDE_EXPERIENCE.v2":"Lydguide","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.CAPTAIN.v3":"Kapteiner","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.CHECK_IN_AND_MEETING_LOCATION.v2":"MĂžtested","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.COMFORT_AND_ON_TOUR_AMENITIES.v3":"Fasiliteter","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.COMMUNICATION_EXPERIENCE.v2":"Kommunikasjon","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.COOKING_EXPERIENCE.v2":"Matlaging","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.COUPLE_EXPERIENCE.v3":"Par","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.DIFFICULTY_LEVEL.v3":"Vanskelighetsgrad","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.DRIVER.v3":"SjĂ„fĂžrer","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.FAMILY_EXPERIENCE.v3":"Familier","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.FOOD_AND_BEVERAGE.v3":"Mat og drikke","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.GEAR_AND_EQUIPMENT.v2":"Utstyr","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.GROUP_SIZE.v3":"GruppestĂžrrelse","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.NATURAL_LANDSCAPE_VIEWING.v2":"Landskap","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.PERFORMANCE_OR_ACTS.v3":"Forestillinger","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.PHOTOGRAPHY_EXPERIENCE.v3":"Bilder","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.PICKUP_LOGISTICS.v2":"Henting","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.PILOT.v3":"Piloter","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.POINT_OF_INTEREST.v3":"Attraksjoner","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.SOLO_TRAVELER_EXPERIENCE.v3":"Enslig reisende","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.TOUR_ACTIVITIES_AND_PARTICIPATION.v2":"Aktiviteter","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.TOUR_GUIDE_OR_INSTRUCTORS.v3":"Guider","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.TOUR_INFORMATIVENESS.v3":"Informasjon","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.TOUR_ITINERARY.v2":"Reiserute","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.TOUR_PACING.v3":"Tempo","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.TOUR_PLANNING_AND_COORDINATION.v3":"Organisasjon","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.TOUR_SAFETY.v2":"Sikkerhet","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.TIP.v2":"Tips","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.TRANSIT_EXPERIENCE.v2":"Transport","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.URBAN_SCENERY.v2":"Utsikt over byen","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.VALUE_FOR_MONEY.v3":"Valuta for pengene","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.neutral.WILDLIFE_EXPERIENCE.v2":"Dyreliv","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.all":"Alle","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.filter.by":"Filtrer etter","orion.pdp.highlighted.reviews.insights.more.chips":"+{count}","orion.productDetailPage.review.search.matching.reviews":"{numberOfReviews, plural, one {# anmeldelse} other {# anmeldelser}} samsvarende{searchText}«","orion.productDetailPage.review.search.matching.reviews.beyond.limit":"{numberOfReviews}+ anmeldelser som samsvarer med «{searchText}«","orion.productDetailPage.review.sort.explanation.best.match":"Hvordan er disse sortert? Anmeldelser sorteres etter relevans for sĂžkeordene dine, med nyere anmeldelser prioritert. For Ăžyeblikket er det bare anmeldelser skrevet pĂ„ engelsk som er inkludert i sĂžket.","orion.productDetailPage.review.sort.explanation.recommendations":"Hvordan er disse sortert? Anmeldelser rangert basert pĂ„ beskrivelse, detaljer og ferskhet, med vekt pĂ„ positive anbefalinger, der de er tilgjengelige.","orion.productDetailPage.review.sort.explanation.recent":"Hvordan er disse sortert? Anmeldelser filtreres etter relevans for sĂžkeordene dine, med de nyeste anmeldelsene vist fĂžrst. For Ăžyeblikket er det bare anmeldelser skrevet pĂ„ engelsk som er inkludert i sĂžket.","orion.productDetailPage.review.sort.explanation.rating":"Hvordan er disse sortert? Anmeldelser filtreres etter relevans for sĂžkeordene dine, sortert fra hĂžyeste til laveste vurdering. For Ăžyeblikket er det bare anmeldelser skrevet pĂ„ engelsk som er inkludert i sĂžket.","orion.productDetailPage.reviews.show.more.button.with.number":"Vis {nextResults} flere anmeldelser","orion.product.review.summary.title":"GjennomgĂ„ sammendrag","orion.product.review.summary.section.ariaLabel":"GjennomgĂ„ sammendrag","orion.product.review.summary.fromLast12Months.v2":"Siste 12 mĂ„neder","orion.product.review.summary.wasThisHelpful":"Var dette nyttig?","orion.product.review.summary.aiSummarised.v2":"Anmeldelser fra reisende oppsummert av kunstig intelligens","orion.product.review.summary.aiSummarised.tooltip":"Basert pĂ„ engelske anmeldelser","orion.product.review.summary.thankYouForFeedback":"Takk for tilbakemeldingen!","orion.product.review.summary.selectAThemeToLearnMore":"Velg et tema for Ă„ finne ut mer","orion.product.review.summary.scrollDownToReadMore":"Bla ned for Ă„ lese mer","orion.product.review.summary.clear":"Fjern","orion.product.review.summary.moreThemes":"+{count}","orion.product.review.summary.more":"mer","orion.product.review.summary.showMore":"Vis mer","orion.product.review.summary.reviewCount":"{count, plural, one {# anmeldelse} other {# anmeldelser}}","orion.product.review.summary.thumbsUp.ariaLabel":"Ja, dette var nyttig","orion.product.review.summary.thumbsDown.ariaLabel":"Nei, dette var ikke nyttig","orion.reviews.summary.travelers.count":"{count, plural, one {# reisende nevner «{themeName}»} other {# reisende nevner «{themeName}»}}","orion.reviews.summary.positive.count.v2":"{count, number} positive","orion.reviews.summary.negative.count.v2":"{count, number} negative","orion.secure.spot.while.staying.flexible":"Sikre plassen din og hold deg fleksibel","orion.ds.primitives.buttons.backToTopButton.label":"Tilbake til toppen","orion.customers.also.bought":"Kunder som kjĂžpte denne turen, har ogsĂ„ kjĂžpt","orion.pdp.featured.shelf.title3":"Utforsk de promoterte opplevelsene vĂ„re","orion.pdp.featured.shelf.promoted.experiences.title":"Promoterte opplevelser","orion.pdp.featured.shelf.tooltip2":"Disse opplevelsene vises frem av Viator og har innfridd kvalitetsstandardene vĂ„re. Det er mulig at produkter som er med her betaler Viator mer.","orion.omnibus.featured.products.disclaimer.v2":"Viator tjener hĂžyere provisjon pĂ„ opplevelser som er omtalt her","orion.omnibus.featured.products.disclaimer.tooltip.label":"Sponset","orion.shelves.seeAll":"Se alle","orion.recently.viewed.v2":"Nylig vist","orion.pdp.highlighted.reviews.shelf.title.v2":"Hvorfor reisende likte dette","orion.pdp.highlighted.reviews.shelf.description":"Se de nyeste 5-stjerners {language} anmeldelser","orion.pdp.highlighted.reviews.shelf.tooltip.description":"Vi fremhever 5-stjerners anmeldelser pĂ„ sprĂ„ket ditt der reisende har vĂŠrt mest beskrivende og positive. Les alle anmeldelsene for Ă„ finne ut mer.","orion.pdp.highlighted.reviews.shelf.theme.tooltip.description":"Vi fremhever nylige femstjerners anmeldelser pĂ„ sprĂ„ket ditt der reisende har vĂŠrt mest beskrivende og positive til temaet. Les alle anmeldelsene for Ă„ finne ut mer.","orion.pdp.highlighted.reviews.shelf.tooltip.translated.reviews.themeless.description":"Dette er vĂ„re mest beskrivende og positive 5-stjerners anmeldelser, opprinnelig skrevet pĂ„ engelsk og oversatt. Les alle anmeldelsene for Ă„ finne ut mer.","orion.pdp.highlighted.reviews.shelf.tooltip.translated.reviews.theme.description":"Dette er vĂ„re mest beskrivende og positive 5-stjerners anmeldelser om temaet, opprinnelig skrevet pĂ„ engelsk og oversatt. Les alle anmeldelsene for Ă„ finne ut mer.","orion.pdp.highlighted.reviews.translated.reviews.disclaimer":"Anmeldelsene ovenfor er maskinoversatt.","orion.pdp.highlighted.reviews.reviewCount":"{reviewCount, plural, one {Anmeldelse} other {Anmeldelser}}","orion.pdp.highlighted.reviews.error.detail":"PrĂžv pĂ„ nytt senere, eller prĂžv et annet filter.","orion.pdp.highlighted.reviews.dw.reviewAuthorWithDate":"{userName} · {date}","orion.pdp.highlighted.reviews.dw.seeAllByInsight":"Se hvorfor {displayCount} andre {rawCount, plural, one {reisende} other {reisende}} elsket dette","orion.pdp.highlighted.reviews.dw.seeAllByInsightNoOthers":"Se flere anmeldelser for dette temaet","orion.pdp.highlighted.reviews.dw.loadMore":"Last inn flere","orion.pdp.highlighted.reviews.dw.loadingError":"Kan ikke laste inn anmeldelser akkurat nĂ„.","orion.pdp.highlighted.reviews.dw.openCard.ariaLabel":"Åpne anmeldelser for {insightLabel}","orion.pdp.highlighted.reviews.dw.footerTravelerAvatarAlt":"Illustrativ avatar for reisende {avatarIndex}","orion.pdp.highlighted.reviews.shelf.infoIcon.ariaLabel":"Mer informasjon","orion.react.pdp.new.traveler.tips.title":"Tips fra fornĂžyde reisende","orion.react.pdp.new.traveler.tips.tooltip.content":"Vi har fremhevet tips og positive tilbakemeldinger fra hĂžyt vurderte anmeldelser pĂ„ sprĂ„ket ditt. Les alle anmeldelsene for Ă„ finne ut mer.","orion.react.pdp.new.traveler.tips.see.more.button":"Se mer","orion.pdp.languageUnavailable.similarProducts.shelfTitle.v4":"PrĂžv vĂ„re lignende opplevelser i {language}","orion.tour.grade.language.in.person":"In-person","orion.tour.grade.language.audio.guide":"Lydguide","orion.tour.grade.language.written.guide":"Skriftlig guide","orion.tour.grade.language.in.person.audio.and.written.guides":"Personlige veiledninger, lyd- og skriftlige veiledninger","orion.tour.grade.language.in.person.and.audio.guide":"Personlig veiledning og lydguide","orion.tour.grade.language.in.person.and.written.guide":"Personlig og skriftlig veiledning","orion.tour.grade.language.audio.and.written.guide":"Veiledning for lyd og skrift","orion.tour.grade.language.plus.x.more":"{0} mer","orion.tour.grade.language.languages":"SprĂ„k","orion.tour.grade.language.languageAndService":"{languageName}: {serviceLabel}","orion.pdp.tourGrade.operatingHours":"Åpningstider"}